Scott McKenzie — What's The Difference (Chapter I) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Difference (Chapter I)" van Scott McKenzie.
Songteksten
Hey, friend, wake up, I’m throwin' rocks at your window pane
Get out of bed, I got somethin' to say
Pack up a toothbrush, sneak down your stairway
You got no reason you should stay.
Hey, what’s the difference if we don’t come back?
Who’s gonna miss us in a year or so?
Nobody knows us for the things we’ve been thinkin'
So what’s the difference if we go?
Hey, friend, wake up, I’m throwin' rocks at your window pane
Don’t wake your friends, they’ll probably start to cry
You leave behind all the dreams they have planned for you
Don’t worry, friends, they’ll know why.
What’s the difference if we don’t come back?
Who’s gonna miss us in a year or so?
Nobody knows us for the things we’ve been thinkin'
So what’s the difference if we go?
What’s the difference if we go?
What’s the difference if we go?
Songtekstvertaling
Hé, vriend, word wakker, Ik gooi stenen naar je raampaneel
Kom uit bed, Ik heb iets te zeggen.
Pak een tandenborstel, sluip naar beneden.
Je hebt geen reden om te blijven.
Wat maakt het uit als we niet terugkomen?
Wie gaat ons missen over een jaar of zo?
Niemand kent ons voor de dingen die we denken.
Wat maakt het uit als we gaan?
Hé, vriend, word wakker, Ik gooi stenen naar je raampaneel
Maak je vrienden niet wakker, ze zullen waarschijnlijk gaan huilen.
Je laat alle dromen achter die ze voor je gepland hebben.
Maak je geen zorgen, vrienden, ze zullen weten waarom.
Wat is het verschil als we niet terugkomen?
Wie gaat ons missen over een jaar of zo?
Niemand kent ons voor de dingen die we denken.
Wat maakt het uit als we gaan?
Wat maakt het uit als we gaan?
Wat maakt het uit als we gaan?