Scott Lucas & The Married Men — Extra Special Bitter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extra Special Bitter" van Scott Lucas & The Married Men.
Songteksten
Rising from the rubble of trust
Searching for an open restaurant on our greatest day
Boys and girls have made their case
They will wish us well and they’ll save face
And turn on feet of clay
A take in tune, a change explained on our greatest day
Tag me out of losing games on our greatest day
The fact remains, we’re still the same
They won’t change the names, in the biography
Of our greatest day
Driving through the blizzard of luck
Crawl among the jack-knifed semi-trucks
Life’s a leaving train, raise the bar and lower the rent
You and me, an excellent accident
So twist the knife away
And if you will, then I will too on our greatest day
A change explained, a take in tune on our greatest day
You clap for me, I’ll clap for you on our greatest day
We’ll testify, time to drop the dime
And I won’t change my mind but I’m so terrified
On our greatest day
And life’s a leaving train
If we should fade to black and white on our greatest day
Or disappear into good night on our greatest day
Boys and girls will testify on our greatest day
And I’m not scared, I’m terrified on our greatest day
And I won’t care because I won’t know
And I’ll never care and I’ll never know
Songtekstvertaling
Opkomend uit het puin van vertrouwen
Op zoek naar een open restaurant op onze mooiste dag
Jongens en meisjes hebben hun zaak gemaakt.
Ze zullen ons het beste wensen en hun gezicht redden.
En de voeten van klei neerslaan.
Een take in tune, een verandering uitgelegd op onze grootste dag
Laat me niet verliezen op onze beste dag.
Het feit blijft, we zijn nog steeds hetzelfde.
Ze zullen de namen in de biografie niet veranderen.
Van onze grootste dag
Rijden door de sneeuwstorm van geluk
Kruip tussen de halfwagens met een mes.
Het leven is een verlaten trein, verhoog de bar en verlaag de huur
Jij en ik, een uitstekend ongeluk.
Dus draai het mes weg.
En als je wilt, dan doe ik dat ook op onze grootste dag.
Een verandering uitgelegd, een take in tune op onze grootste dag
Klap voor me en ik klap voor je op onze mooiste dag.
We zullen getuigen, tijd om het te laten vallen
En Ik zal niet van gedachten veranderen, maar ik ben zo bang.
Op onze grootste dag
En het leven is een vertrektrein
Als we op onze mooiste dag naar zwart en Wit zouden vervagen
Of verdwijnen in goede nacht op onze grootste dag
Jongens en meisjes zullen getuigen op onze grootste dag.
En ik ben niet bang, Ik ben doodsbang op onze mooiste dag.
En het kan me niet schelen, Want Ik zal het niet weten.
En Ik zal er nooit om geven en Ik zal het nooit weten