Scott Helman — Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Machine" van Scott Helman.
Songteksten
Your heart is more than a machine.
Pumping blood through your body, doing things you’ve never seen.
Their words come like arrows when they fly.
With mechanical precision they can cut you up inside.
But you’re more than bolts.
Like the city’s more than steel and stone.
Soon your heart is gonna overflow.
They push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You’re more than a machine.
Touchscreens.
Fingertips and pretty lights.
We go through the scanner sideways.
See you on the other side.
Your flesh.
All your skin and all your bones.
Carry all our generations.
With the future still unknown.
But you’re more than bolts.
Like the city’s more than steel and stone.
Soon your heart is gonna overflow.
They push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You’re more than a machine.
But you’re more than bolts.
Like the city’s more than steel and stone.
Soon your heart is gonna overflow.
They push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You’re more than a machine.
Songtekstvertaling
Je hart is meer dan een machine.
Bloed door je lichaam pompen, dingen doen die je nog nooit hebt gezien.
Hun woorden komen als pijlen als ze vliegen.
Met mechanische precisie kunnen ze je in stukken snijden.
Maar je bent meer dan bouten.
Alsof de stad meer is dan staal en steen.
Straks loopt je hart over.
Als ze je naar beneden duwen, sta je weer op.
Circuits bevriezen en androïden dromen nooit.
Je bent meer dan een machine.
Aanraakscherm.
Vingertoppen en mooie lichten.
We gaan dwars door de scanner.
Ik zie je aan de andere kant.
Jouw vlees.
Al je huid en al je botten.
Draag al onze generaties.
Nu de toekomst nog onbekend is.
Maar je bent meer dan bouten.
Alsof de stad meer is dan staal en steen.
Straks loopt je hart over.
Als ze je naar beneden duwen, sta je weer op.
Circuits bevriezen en androïden dromen nooit.
Je bent meer dan een machine.
Maar je bent meer dan bouten.
Alsof de stad meer is dan staal en steen.
Straks loopt je hart over.
Als ze je naar beneden duwen, sta je weer op.
Circuits bevriezen en androïden dromen nooit.
Je bent meer dan een machine.