Scott Helman — Bungalow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bungalow" van Scott Helman.

Songteksten

There’s a place I go Where there’s no heat
But it never gets cold
And that I know for sure
There’s a rusted gate
And a chandelier
A flowered door
And a mattress on the floor
She lays me down so low
Here under the stars
And knowing it won’t last
Just tears me apart
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow
Oooh…
She’s got a temper
Yeah, like a red head
A tabby cat
And a tattoo she regrets
She’s a carpenter
With a book of poems
Got another side that
No one really knows
Watching through the window
You smile in the dark
Knowing we can’t stay here
But you left a mark
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow
Oooh…
This is enough, don’t be insecure
As long as you kiss me, when I walk through your window
To your door and I’ll know when
The night is filled with cold
We’ll be warm and nothing matters
When the world is moving slow
I got you in my arms, now it’s fine
Don’t feel low
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow

Songtekstvertaling

Er is een plek waar ik heen ga waar er geen warmte is.
Maar het wordt nooit koud.
En dat Weet ik zeker
Er is een verroest hek.
En een kroonluchter
Een bloemendeur
En een matras op de vloer
Ze legt me zo neer
Hier onder de sterren
En wetende dat het niet lang zal duren
Hij scheurt me uit elkaar.
Zo gaat het.
Zo gaat het.
We draaien.
Gewoon een boot op de oceaan.
In de lucht
De hemel is zo dichtbij.
Je kleren uitdoen
Mijn kleren uitdoen
Geef me even.
Het kan me niet schelen of het gestolen is.
Heel hoog.
In je lieve, kleine bungalow
Oooh…
Ze is opvliegend.
Ja, als een rood hoofd.
Een tabby kat
En een tatoeage waar ze spijt van heeft.
Ze is timmerman.
Met een boek met gedichten
Ik heb een andere kant.
Niemand weet het echt.
Kijkend door het raam
Je lacht in het donker
Weten dat we hier niet kunnen blijven
Maar je liet een teken achter.
Zo gaat het.
Zo gaat het.
We draaien.
Gewoon een boot op de oceaan.
In de lucht
De hemel is zo dichtbij.
Je kleren uitdoen
Mijn kleren uitdoen
Geef me even.
Het kan me niet schelen of het gestolen is.
Heel hoog.
In je lieve, kleine bungalow
Oooh…
Dit is genoeg, wees niet onzeker.
Zolang je me kust, als ik door je raam loop
Aan uw deur en ik weet wanneer
De nacht is gevuld met koude
We zullen warm zijn en niets doet er toe.
Als de wereld langzaam beweegt
Ik heb je in mijn armen, nu is het goed.
Voel je niet laag
Zo gaat het.
Zo gaat het.
We draaien.
Gewoon een boot op de oceaan.
In de lucht
De hemel is zo dichtbij.
Je kleren uitdoen
Mijn kleren uitdoen
Geef me even.
Het kan me niet schelen of het gestolen is.
Heel hoog.
In je lieve, kleine bungalow