Scott Grimes — Livin' On The Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' On The Run" van Scott Grimes.
Songteksten
Jenny’s only friend was a girl I knew
Oh, how we all want to be a star
She worked at the sideshow cafe on Second Avenue
Takin' a five every ten, wasn’t going too far
Oh, what are these people thinking?
They can’t stand in our way
They can say what they want to
I’m gonna marry you someday
CHORUS
We’ll be livin' on the run again
Takin' all the life we can
Doin' what we please
Holdin' on to you
Ridin' down the highway
If they take away what’s mine
Still you see the love will shine
Won’t it be alright?
Look up at the sun
Livin' on the run
Motel to motel, rain or shine all day
Town to town, never singing the same song
Philly about 12am, that’s all I gotta say
Oh, you can never love too strong
Well we can walk these streets forever
Maybe one hundred miles
And I’ve seen all these faces
Maybe a thousand times
CHORUS
Well, we can walk these streets of fortune
Take your time along the way
You got that sheepskin rug to keep you warm
You got those smokes when you got nothin' to say
And all those dreams of singin' to the second row
Baby you were «born to run»
I got this time upon my pocket, and my love for you
And I’ll be having fun
Yeah, here we go Jenny said yes right here on Venice Blvd.
Oh, you come all this way better do it right
What are we gonna do I said, she said it’s not that hard
Oh, we’re gonna have some fun tonight
Well we can walk these streets forever
Maybe one hundred miles
And I’ve seen all these faces
Maybe a thousand, just a thousand, just a thousand times again
We’ll be livin' on the run again
Takin' all the life we can
Doin' what we please
Holdin' on to you
Ridin' down the highway, yeah
If they take away what’s mine
Still you see the love will shine
Won’t it be alright?
Have a little faith
If you’ve got the time
I will show the race
Yeah, it’ll be alright
Look up at the sun
Livin' on the run
We’ll be livin', yeah we’ll be livin' on the run
Songtekstvertaling
Jenny ' s enige vriendin was een meisje dat ik kende.
Oh, hoe we allemaal een ster willen zijn
Ze werkte in het sideshow café op Second Avenue.
Ik nam elke tien minuten een pauze, ging niet te ver.
Wat denken die mensen?
Ze kunnen ons niet in de weg staan.
Ze kunnen zeggen wat ze willen.
Ik ga ooit met je trouwen.
CHORUS
We zullen weer op de vlucht zijn.
We nemen al het leven dat we kunnen
We doen wat we willen.
Ik hou je vast.
Rijden over de snelweg
Als ze wegnemen wat van mij is
Nog steeds zie je de liefde zal schijnen
Is het niet goed?
Kijk naar de zon
Leven op de vlucht
Van Motel tot motel, regen of zonneschijn de hele dag
Van stad tot stad, nooit hetzelfde liedje zingen
Philly rond 12 uur, dat is alles wat ik te zeggen heb.
Je kunt nooit te sterk liefhebben.
We kunnen eeuwig door deze straten lopen.
Misschien 160 kilometer.
En ik heb al die gezichten gezien.
Misschien wel duizend keer.
CHORUS
Nou, we kunnen deze straten van fortuin bewandelen.
Neem de tijd.
Je hebt dat schapenvacht tapijt om je warm te houden.
Je hebt die sigaretten als je niets te zeggen hebt.
En al die dromen van zingen op de tweede rij
Baby you were " born to run»
Ik heb deze tijd op mijn zak, en mijn liefde voor jou
En Ik zal plezier hebben
Ja, daar gaan we, Jenny zei ja hier op Venice Blvd.
Oh, Je komt helemaal hierheen beter Doe het goed
Wat gaan we doen Ik zei, ze zei dat het niet zo moeilijk is
Oh, we gaan wat plezier hebben vanavond
We kunnen eeuwig door deze straten lopen.
Misschien 160 kilometer.
En ik heb al die gezichten gezien.
Misschien duizend, maar duizend, maar duizend keer weer.
We zullen weer op de vlucht zijn.
We nemen al het leven dat we kunnen
We doen wat we willen.
Ik hou je vast.
Rijden over de snelweg, Ja.
Als ze wegnemen wat van mij is
Nog steeds zie je de liefde zal schijnen
Is het niet goed?
Heb een beetje vertrouwen.
Als je de tijd hebt
Ik zal de race laten zien.
Ja, het komt wel goed.
Kijk naar de zon
Leven op de vlucht
We zullen leven, Ja we zullen leven op de vlucht