Scott & Brendo — Shimmy Fallon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shimmy Fallon" van Scott & Brendo.
Songteksten
Now five four, three two one,
Now twist that neck, be on the run
And left-right, left-right,
turn around, gonna start the fun, hey!
get-get up jump it up now,
get-get up jump it up now
yeah, just wiggle it down, girl
Girl just wiggle it down
Pop pop just rock it,
shimmy fallon don’t stop it,
movin' snap crackle pop,
now shake it from the top, hey!
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, pass it on, and let’s roll
(cue drums)
Stand up, we’ll light the fire,
Stand up, feel like a tiger,
watch out, eyes on the prize yeah,
tonight, tonight
(whoa whoa whoa…)
My super-duper tight jeans, pump the sewing machines
super-power, super-strength
I’m liking all the fame,
I’m ridin' all the ways,
I’m flyin' all the way,
I’m flyin' all the A’s,
I try to be Kanye
Fire crackin', booty yackin',
my moves are grovin' faster,
my grooves are movin' traffic,
my shoes are shootin' plastic,
me and my crew, driving through the fast lane,
like a wolf gone insane, I’m a one-way train.
Stand up, we’ll light the fire,
Stand up, feel like a tiger,
watch out, eyes on the prize yeah,
tonight, tonight
(whoa whoa whoa…)
Hey, hey, just rock it,
shimmy fallon don’t stop it,
movin' snap crackle pop, now shake it from the top, hey!
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, pass it on, and let’s roll.
Me and my crew, driving through the fast lane,
like a wolf gone insane, I’m a one-way train.
Songtekstvertaling
Vijf, vier, drie, twee, één.,
Draai die nek om, wees op de vlucht.
En links-rechts, links-rechts,
draai je om, dan begint de pret.
sta op.,
sta op.
ja, gewoon wiebelen, meisje
Meisje wiebel het naar beneden
Pop pop just rock it,
shimmy fallon niet stoppen,
movin ' snap crackle pop,
vanaf het begin schudden.
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, geef het door, en laten we gaan.
(cue drums))
Sta op, We steken het vuur aan.,
Sta op, voel je als een tijger,
kijk uit, ogen op de prijs.,
vanavond, vanavond
(whoa whoa whoa whoa whoa whoa…)
Mijn super strakke spijkerbroek, pomp de naaimachines
superkracht, superkracht
Ik hou van alle roem,
Ik rij alle kanten op.,
Ik vlieg helemaal,
Ik vlieg alle A' S,
Ik probeer Kanye te zijn.
Brand crackin', booty yackin',
mijn bewegingen gaan sneller.,
mijn groeven verplaatsen het verkeer.,
mijn schoenen schieten plastic.,
ik en mijn bemanning, rijdend door de fast lane,
als een gek geworden wolf, ben ik een eenrichtingsverkeer.
Sta op, We steken het vuur aan.,
Sta op, voel je als een tijger,
kijk uit, ogen op de prijs.,
vanavond, vanavond
(whoa whoa whoa whoa whoa whoa…)
Hey, hey, gewoon rocken,
shimmy fallon niet stoppen,
movin ' snap crackle pop, nu schudden van het begin, hey!
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, geef het door, en laten we gaan.
Ik en mijn bemanning, rijdend door de fast lane,
als een gek geworden wolf, ben ik een eenrichtingsverkeer.