Scott Allen — Why We War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why We War" van Scott Allen.

Songteksten

Fists come out like a barroom brawlScratched out eyes
like a bathroom stall
Stand outside where the corpses crawl
We don’t know what we want but we want it all
Who created this monsters?
Are they born, are they made?
From the densest cities to the everglades
Their eyes are like knives, words like grenades
Some sharpen their pencils
Others sharpen their blades
Can we see without light?
Speak without sound?
Or hear through the bushes?
Walk without ground?
It’s what people want
What if people want more?
We all owe somebody something
This is why we war
Future crimes and ancient faults
A hidden agenda kept in unopened vaults
Brought to our attention
With these smelling salts
We gave you a chance
Now give us results
It’s the gnashing of teeth,
The blood on your breath
The poisonous tongue
'til there’s nothing left
It’s the bark of a dog
The hiss of a cat
The scream of a vulture
The smell of a rat
This is why we war
This is why we war

Songtekstvertaling

Vuisten komen eruit als een barkruk met ogen eruit gerukt
als een toiletstal.
Ga buiten staan waar de lijken kruipen.
We weten niet wat we willen, maar we willen het allemaal.
Wie heeft deze monsters gemaakt?
Zijn ze geboren, zijn ze gemaakt?
Van de dichtste steden tot de everglades
Hun ogen zijn als messen, woorden als granaten
Sommige slijpen hun potloden.
Anderen slijpen hun messen
Kunnen we zien zonder licht?
Spreken zonder geluid?
Of door de bosjes horen?
Zonder grond lopen?
Het is wat mensen willen.
Wat als mensen meer willen?
We zijn allemaal iemand iets verschuldigd.
Dit is waarom we oorlog voeren.
Toekomstige misdaden en oude fouten
Een verborgen agenda in ongeopende kluizen
Onder onze aandacht gebracht
Met deze reukzouten
We gaven je een kans.
Geef ons nu resultaten.
Het is het tandenknarsen.,
Het bloed op je adem
De giftige tong
tot er niets meer over is.
Het is de schors van een hond.
Het gezis van een kat
De Schreeuw van een gier
De geur van een rat
Dit is waarom we oorlog voeren.
Dit is waarom we oorlog voeren.