Scott Allen — This World is Made of Paper... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World is Made of Paper..." van Scott Allen.
Songteksten
Should we pay the toll
For every black hole?
Should we pay a fee
Incessantly, obsessively?
Should we pay to talk
As we’re eating chalk?
But they can’t make us pay,
No not today, no not this way.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
Should we pay them back
For every heart attack?
Or should we wait and see
depressingly, in a minor key?
Should we pay up front?
Should we be so blunt?
I bet our check will bounce
And drop in weight, with every ounce.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
Songtekstvertaling
Moeten we de tol betalen?
Voor elk zwart gat?
Moeten we een vergoeding betalen?
Onophoudelijk, obsessief?
Moeten we betalen om te praten?
Terwijl we krijt eten?
Maar ze kunnen ons niet laten boeten.,
Nee, niet vandaag, niet op deze manier.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Moeten we ze terugbetalen?
Voor elke hartaanval?
Of moeten we wachten en zien
deprimerend, in een kleine sleutel?
Moeten we vooruit betalen?
Moeten we zo bot zijn?
Ik wed dat onze cheque niet geldig is.
En afvallen, met elke gram.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.
Deze wereld is gemaakt van papier.
Als we niet bewegen, trekken ze ons steeds kleiner aan.