Scott Alan — Blessing (feat. RJ Helton) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessing (feat. RJ Helton)" van Scott Alan.
Songteksten
I’m taken aback by allegations,
that I’ve misdirected my life.
I’ve changed, I’m a different man
How I love ain’t right.
But I only wish you would understand
WhoI love is exactly what God has planned.
Just try to remember…
That I’m still your baby, your blood,
have your eyes, have your smile.
And I’m sorry this hurts you,
I’m sorry this numbs you.
But I’m not ashamed of this fire I’ve inflamed.
I was given this gift to love from heaven’s hands.
Don’t abandon me now for loving another man.
All I ask is in time, you’ll give me your blessing.
I know deep down you love me,
I could use that love right now.
I know time heals the hurting,
I just hope you’ll come around.
Cause I’m finally proud to state who I am.
Your close minded thoughts won’t leave me condemned.
And I’m sorry this hurts you…
But I’m still your baby, your blood,
have your eyes, have your smile.
And nothing has changed here,
I’m still the same.
You taught me to love with my heart, I still do.
I was given this gift to love from heaven’s hands.
And I know this is not the life that you had planned.
But I ask that in time, you’ll give me your blessing.
Cause I couldn’t remain living inside this lie.
Every day that I did more and more of me died.
I’m just here to remind you…
That I’m still your baby, your blood,
have your eyes, have your smile.
I didn’t mean to hurt you,
and I’m sorry you’re wounded.
But I’m not ashamed of this fire I’ve inflamed.
I was living this life for somebody else.
Now this is my chance to live it for myself
All I ask is in time, you’ll give me your blessing
Your blessing
Songtekstvertaling
Ik ben verbijsterd door beschuldigingen.,
dat ik mijn leven verkeerd heb geleid.
Ik ben veranderd, Ik ben een andere man.
Mijn liefde is niet goed.
Maar ik wou dat je het zou begrijpen.
WhoI love is precies wat God gepland heeft.
Probeer het je te herinneren.…
Dat ik nog steeds jouw baby ben, jouw bloed.,
heb je ogen, heb je glimlach.
En het spijt me dat dit je pijn doet.,
Het spijt me dat dit je verdooft.
Maar ik schaam me niet voor dit vuur dat ik ontstoken heb.
Ik kreeg dit geschenk van de hemel om lief te hebben.
Laat me nu niet in de steek omdat ik van een andere man hou.
Alles wat ik vraag is dat je me op tijd je zegen geeft.
Ik weet dat je diep van binnen van me houdt.,
Ik kan die liefde nu wel gebruiken.
Ik weet dat de tijd de pijn heelt.,
Ik hoop dat je bijkomt.
Omdat ik eindelijk trots ben om te zeggen wie ik ben.
Je gedachten laten me niet verdoemd.
En het spijt me dat dit je pijn doet.…
Maar ik ben nog steeds jouw baby, jouw bloed.,
heb je ogen, heb je glimlach.
En hier is niets veranderd.,
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Je leerde me lief te hebben met mijn hart, dat doe ik nog steeds.
Ik kreeg dit geschenk van de hemel om lief te hebben.
En ik weet dat dit niet het leven is dat je gepland had.
Maar ik vraag dat je me op tijd je zegen geeft.
Omdat ik niet in deze leugen kon blijven leven.
Elke dag dat ik meer en meer van mezelf deed, stierf.
Ik ben hier om je eraan te herinneren…
Dat ik nog steeds jouw baby ben, jouw bloed.,
heb je ogen, heb je glimlach.
Ik wilde je geen pijn doen.,
en het spijt me dat je gewond bent.
Maar ik schaam me niet voor dit vuur dat ik ontstoken heb.
Ik leefde dit leven voor iemand anders.
Dit is mijn kans om het voor mezelf te leven.
Alles wat ik vraag is op tijd, je zult me je zegen geven
Uw zegen