Scott Alan — Anything Worth Holding On to (feat. Crystal Monee Hall) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything Worth Holding On to (feat. Crystal Monee Hall)" van Scott Alan.
Songteksten
Lately it seems, I’ve lost inspiration
It feels like it’s miles away
I sleep through the day
And cry through the night time
I’m caught in an empty space
Takes effort to fight
I don’t have the strength
I’m holding on to what’s still left of me
When the life you had planned
Slowly slips through your hands
When it feels like you just slept through all the best years of your life
When you can’t find your way
When each day ends the same
When you’ve lost the fight inside of you
Is there anything worth holding on to
It’s hard to be strong
When weakness is stronger
I’m a prisoner in my own skin
I’m not good on my own
I need to be cared for
Someone to help these days begin
There are dreams I’ve let die
That I just pushed aside
I need to find out how to turn this dark back into light
When the warmth disappears
When it’s been one of those years
When you’re running from the truth because you’re scared what you might find
When your heart’s beyond repair
When you wake and no one’s there
When your home consists of only you
Is there anything worth holding on to
Maybe tomorrow my heart will reawaken
And I can find what I’ve been searching for
But today I’m tired and I’m running out of strength
All I know is I can’t live like this anymore
When you’re so far from home
When you’ve lost all signs of hope
When you’re searching for salvation
But it feels so far away
When the words have disappeared
And the melody’s unclear
When there’s nothing left inside of you
Is there anything worth holding on to
Cause I will still be holding on, to everything worth holding on to
Songtekstvertaling
De laatste tijd ben ik mijn inspiratie kwijt.
Het voelt alsof het kilometers ver weg is.
Ik slaap de hele dag door.
En huilen door de nacht
Ik zit vast in een lege ruimte.
Vergt inspanning om te vechten
Ik heb de kracht niet.
IK HOU VAST AAN wat er nog van me over is.
Toen het leven dat jullie gepland hadden
Glipt langzaam door je handen
Als het voelt alsof je door de beste jaren van je leven hebt geslapen
Als je je weg niet kunt vinden
Wanneer elke dag hetzelfde eindigt
Als je het gevecht in je hebt verloren
Is er iets dat het waard is om je aan vast te houden?
Het is moeilijk om sterk te zijn.
Als zwakte sterker is
Ik ben een gevangene in mijn eigen huid.
Ik ben niet goed in m ' n eentje.
Ik moet verzorgd worden.
Iemand om te helpen deze dagen beginnen
Er zijn dromen die ik heb laten sterven
Dat ik gewoon opzij duwde
Ik moet uitzoeken hoe ik dit duister weer in licht kan veranderen.
Als de warmte verdwijnt
Als het een van die jaren is geweest
Als je op de vlucht bent voor de waarheid omdat je bang bent wat je zou kunnen vinden
Als je hart niet meer te repareren is
Als je wakker wordt en er is niemand
Als je huis alleen uit jou bestaat
Is er iets dat het waard is om je aan vast te houden?
Misschien Zal mijn hart morgen weer ontwaken.
En ik kan vinden wat ik zocht
Maar vandaag ben ik moe en heb ik bijna geen kracht meer.
Ik weet alleen dat ik zo niet meer kan leven.
Als je zo ver van huis bent
Als je alle tekenen van hoop hebt verloren
Als je op zoek bent naar verlossing
Maar het voelt zo ver weg.
Als de woorden zijn verdwenen
En de melodie is onduidelijk
Als er niets meer in je zit
Is er iets dat het waard is om je aan vast te houden?
Want Ik zal nog steeds vasthouden, aan alles wat het waard is om vast te houden aan