Scorpions — We Will Rise Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Will Rise Again" van Scorpions.
Songteksten
Holding on to you like broken glass
Every touch cuts deeper than the last
I know I should leave
But it feels so good to bleed
Poison kisses lock us in this cage
Our lives got twisted in this masquerade
I can’t seem to shake this incurable need
This endless addiction I feed
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
Run in to the shadows where we hide
Bodies tender as our worlds collide
Nothing is sacred and everything’s wrong
But you and I keep holding on Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
No temptation is my sin
Not my darkest deepest whim
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
We will rise again
We will rise
Songtekstvertaling
Je vasthouden als gebroken glas
Elke aanraking snijdt dieper dan de laatste.
Ik weet dat ik moet gaan.
Maar het voelt zo goed om te bloeden.
Gifkusjes sluiten ons op in deze kooi.
Onze levens werden verdraaid in deze maskerade.
Ik kan niet van deze ongeneeslijke behoefte afkomen.
Deze eindeloze verslaving die ik voer
Engelen in vuur en vlam
Ze vallen uit de hemel
De hemel en de hel zullen vanavond branden.
Bedekt met as ik roep je naam
En uit de vlammen
We zullen weer opstaan.
Ren naar de schaduwen waar we ons verstoppen.
Lichamen teder als onze werelden botsen
Niets is heilig en alles is verkeerd
Maar jij en ik blijven engelen in brand steken.
Ze vallen uit de hemel
De hemel en de hel zullen vanavond branden.
Bedekt met as ik roep je naam
En uit de vlammen
We zullen weer opstaan.
Geen verleiding is mijn zonde
Niet mijn diepste gril.
Engelen in vuur en vlam
Ze vallen uit de hemel
De hemel en de hel zullen vanavond branden.
Bedekt met as ik roep je naam
En uit de vlammen
We zullen opstaan.
Engelen in vuur en vlam
Ze vallen uit de hemel
De hemel en de hel zullen vanavond branden.
Bedekt met as ik roep je naam
En uit de vlammen
We zullen weer opstaan.
We zullen weer opstaan.
We zullen opstaan.