Scorpions — Someone To Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone To Touch" van Scorpions.
Songteksten
I’m an aleycat with only seven lives
I’m the trouble scratching at your door
When the moon is bright and shining high
I’m getting loose just like the night before
One for the money, two for the show
You can’t resist it on a night like this
I’m the answer baby and you know
Tonight you’re mine, forget the guy you’re with
Baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
'cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you
Don’t try to tell me that your daddy’s mean
You think your mama wouldn’t let me in Come on 'n step inside my dream machine
Don’t fight it honey you just can’t win
'cause baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
'cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
C’mon baby, I think it’s you
Songtekstvertaling
Ik ben een aleycat met maar zeven levens.
Ik ben het probleem om aan je deur te krabben.
Als de maan helder en stralend is
Ik raak los, net als de avond ervoor.
Eén voor het geld, twee voor de show.
Je kunt het niet weerstaan op een nacht als deze
Ik ben het antwoord baby en je weet
Vanavond ben je van mij, vergeet de man met wie je bent
Het kan me niet schelen.
Als ik een extra mijl moet kruipen
want je kunt me overal heen brengen.
En jij bent degene die ik vanavond echt nodig heb.
Iemand om aan te raken
Ik heb een meisje als jij nodig.
Iemand om aan te raken
Dat iemand jij zou kunnen zijn.
Zeg niet dat je vader gemeen is.
Denk je dat je moeder me niet binnen zou laten?
Vecht er niet tegen schatje je kunt gewoon niet winnen
want baby kan me niet schelen
Als ik een extra mijl moet kruipen
want je kunt me overal heen brengen.
En jij bent degene die ik vanavond echt nodig heb.
Iemand om aan te raken
Ik heb een meisje als jij nodig.
Iemand om aan te raken
Dat iemand jij zou kunnen zijn.
Iemand om aan te raken
Ik heb een meisje als jij nodig.
Iemand om aan te raken
Kom op schatje, ik denk dat jij het bent.