Scorpions — Humanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humanity" van Scorpions.
Songteksten
Humanity
Auf wiedersehen
It’s time to say goodbye
The party’s over
As the laughter dies
An angel cries
Humanity
It’s au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies
You’re a drop in the rain
Just a number not a name
And you don’t see it You don’t believe it At the end of the day
You’re a needle in the hay
You signed and sealed it And now you gotta deal with it Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Be on your way
Adios amigo there’s a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone
You’re a drop in the rain
Just a number not a name
And you don’t see it You don’t believe it At the end of the day
You’re a needle in the hay
You signed and sealed it And now you gotta deal with it Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Run and hide there’s fire in the sky
Stay inside
The water’s gonna rise and pull you under
In your eyes I’m staring at the end of time
Nothing can change us No one can save us from ourselves
You’re a drop in the rain
Just a number not a name
And you don’t see it You don’t believe it At the end of the day
You’re a needle in the hay
You signed and sealed it Now you gotta deal with it Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Songtekstvertaling
Mensheid
Auf wiedersehen
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het feest is voorbij.
Als het gelach sterft
Een engel huilt
Mensheid
Au revoir to your insanity
Je hebt je ziel verkocht om je ijdelheid te voeden.
Uw fantasieën en leugens
Je bent een druppel in de regen
Gewoon een nummer, geen naam.
En je ziet het niet je gelooft het niet aan het eind van de dag
Je bent een naald in het hooi
Je tekende en verzegelde het en nu moet je ermee omgaan menselijkheid.
Mensheid
Afscheid
Afscheid
Ga maar.
Adios amigo er is een prijs te betalen
Voor alle egoïstische spelletjes die je speelde.
De wereld die je maakte
Is weg
Je bent een druppel in de regen
Gewoon een nummer, geen naam.
En je ziet het niet je gelooft het niet aan het eind van de dag
Je bent een naald in het hooi
Je tekende en verzegelde het en nu moet je ermee omgaan menselijkheid.
Mensheid
Afscheid
Afscheid
Rennen en verbergen er is vuur in de lucht
Blijf binnen.
Het water zal stijgen en je onder
In jouw ogen staar ik naar het einde der tijden.
Niets kan ons veranderen niemand kan ons redden van onszelf
Je bent een druppel in de regen
Gewoon een nummer, geen naam.
En je ziet het niet je gelooft het niet aan het eind van de dag
Je bent een naald in het hooi
Je tekende en verzegelde het nu moet je ermee omgaan menselijkheid
Mensheid
Mensheid
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Afscheid