Scorpions — Eye Of The Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye Of The Storm" van Scorpions.
Songteksten
Another year is running through my veins
Some moments wasted, some will remain
The days are getting shorter and I try to drown my fears
The shadows of the night slowly disappear
Another day to leave it all behind
Good morning life, so beautiful and bright
I’m going back in time to the days when I was young
And now it feels like life had just begun
I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home sending postcards home
And greetings from the eye of the storm
Another night, the curtain’s coming down
I hear the silence just screaming loud
I can see the sunrise rising from the smoke
Will you be there for me, will I ever know
I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home sending postcards home
And greetings from the eye of the storm
Rock the highway, Highway Star
And bring me back, just bring me back to my love
I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home feelin' high and low
And greetings from the eye of the storm
It’s been way too long
I’m still living in the eye of the storm
Songtekstvertaling
Er stroomt nog een jaar door mijn aderen.
Sommige momenten verspild, sommige zullen blijven
De dagen worden korter en ik probeer mijn angsten te verdrinken.
De schaduwen van de nacht verdwijnen langzaam.
Weer een dag om alles achter te laten.
Goedemorgen leven, zo mooi en helder
Ik ga terug in de tijd naar de dagen toen ik jong was.
En nu voelt het alsof het leven net begonnen is.
Ik ben op weg naar huis, op weg naar huis.
Gisteren lijkt lang geleden, zo lang geleden
Ik ben op weg naar huis en stuur ansichtkaarten naar huis.
En groeten uit het oog van de storm
Een andere nacht komt het doek naar beneden.
Ik hoor de stilte schreeuwen.
Ik zie de zonsopgang uit de rook opkomen.
Zal je er voor me zijn, zal ik het ooit weten
Ik ben op weg naar huis, op weg naar huis.
Gisteren lijkt lang geleden, zo lang geleden
Ik ben op weg naar huis en stuur ansichtkaarten naar huis.
En groeten uit het oog van de storm
Rock the highway, Highway Star
En breng me terug, breng me terug naar mijn liefde
Ik ben op weg naar huis, op weg naar huis.
Gisteren lijkt lang geleden, zo lang geleden
Ik ben op weg naar huis voel me hoog en laag
En groeten uit het oog van de storm
Het is veel te lang geleden.
Ik leef nog steeds in het oog van de storm