Scorpions — China White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China White" van Scorpions.
Songteksten
Sometimes it seems the good times
Never will return
A lot has changed, babe
'Cause evil rules the world
You said you’re looking for a place
Where there’s no hate
Oh, babe, it really makes no sense
To escape
How long will it take
To make the world a flaming star
How long will it take
Till they stop their senseless wars
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
The only future we’ve got
Exists right now
Let’s take the time, babe
As long as the world is turning 'round
How long will it take
To make the earth a fireball
How long will it take
Till no more life exists at all
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
It’s up to you
To fight the evil in your mind
It’s up to you
The more love you give, the more you’ll find
The more love you give, the more you’ll find
Don’t make the world a flaming stra
Stop, stop all these senseless wars
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
Songtekstvertaling
Soms lijkt het op de goede tijden.
Zal nooit meer terugkeren.
Er is veel veranderd, schat.
Want het kwaad heerst over de wereld
Je zei dat je een plek zocht.
Waar geen haat is
Schat, Het slaat nergens op.
Ontsnappen
Hoe lang gaat het duren?
Om van de wereld een brandende ster te maken
Hoe lang gaat het duren?
Tot ze hun zinloze oorlogen stoppen
Hoe lang gaat het duren?
Tot iedereen het zal begrijpen
Dat we onze harten weer met liefde moeten vullen.
De enige toekomst die we hebben
Bestaat nu
Laten we de tijd nemen, schat.
Zolang de wereld draait
Hoe lang gaat het duren?
Om van de aarde een vuurbal te maken
Hoe lang gaat het duren?
Tot er helemaal geen leven meer bestaat
Hoe lang gaat het duren?
Tot iedereen het zal begrijpen
Dat we onze harten weer met liefde moeten vullen.
Het is aan jou.
Om het kwaad in je geest te bestrijden
Het is aan jou.
Hoe meer liefde je geeft, hoe meer je vindt
Hoe meer liefde je geeft, hoe meer je vindt
Maak van de wereld geen brandende stra
Stop, stop al deze zinloze oorlogen
Hoe lang gaat het duren?
Tot iedereen het zal begrijpen
Dat we onze harten weer met liefde moeten vullen.