Scooter — Where The Beats... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Beats..." van Scooter.

Songteksten

Reverend H and the elephant girl
Gonna chat on the mic to the underworld
I’ll buy you a shot if you dance hard to the new way
UK, new day, driving on the freeway
Increase the peace, release the tension
We gonna take you to another dimension
I speak to the music, let’s play
We got crews on the way
I wish I was a hardstyle dancer
Do the shuffle highest degree
I would be dancing until the morning
For the pleasure to be with me But the night is long
And I cannot rock over
Now have I the skills to pretend
If I could find me A lovely DJ
To take me over, where the beats never end…
Yeah! Get up!
Bass — Drum!
Like the day when I started on my hardcore mission
checking out a rave, so I paid the admission
It blew my mind and at the same time
I changed my life to a life of rhyme — now!
Pitch up the speed and feel the tension
We gonna take you to another dimension
I speak to the music, let’s play
We got crews on the way
But the night is long
And I cannot rock over
Now have I the skills to pretend
If I could find me A lovely DJ
To take me over, where the beats never end…
We got 2009
And the crowd is still mine
Gonna make you rock
Under the radar, and over the top!
Alright!
Give it up now!
Come on!
In the hall of fame!
If I could find me A lovely DJ
To take me over, where the beats never end…

Songtekstvertaling

Dominee H en het olifantenmeisje.
Ik ga chatten op de microfoon naar de onderwereld
Ik geef je een kans als je hard danst op de nieuwe manier
UK, new day, rijden op de snelweg
Verhoog de vrede, bevrijd de spanning
We brengen je naar een andere dimensie.
Ik spreek met de muziek, laten we spelen
Er is bemanning onderweg.
Ik wou dat ik een hardstyle danser was.
Do the shuffle high degree
Ik zou dansen tot de ochtend
Voor het plezier om bij mij te zijn maar de nacht is lang
And I cannot rock over
Nu heb ik de vaardigheden om te doen alsof
Als ik een leuke DJ kon vinden
Om me over te nemen, waar de beats nooit eindigen…
Ja! Sta op!
Bass-Drum!
Zoals de dag dat ik begon met mijn hardcore missie.
ik keek naar een rave, dus ik betaalde de opname.
Het verbaasde me en tegelijkertijd
Ik veranderde mijn leven in een leven van RIJM — NU!
Verhoog de snelheid en voel de spanning
We brengen je naar een andere dimensie.
Ik spreek met de muziek, laten we spelen
Er is bemanning onderweg.
Maar de nacht is lang
And I cannot rock over
Nu heb ik de vaardigheden om te doen alsof
Als ik een leuke DJ kon vinden
Om me over te nemen, waar de beats nooit eindigen…
We hebben 2009.
En het publiek is nog steeds van mij.
Ik ga je laten rocken
Onder de radar, en over de top!
Oké!
Geef het nu op!
Kom op!
In de hall of fame!
Als ik een leuke DJ kon vinden
Om me over te nemen, waar de beats nooit eindigen…

Videoclip voor het nummer Where The Beats... (Scooter)