Scooter — Weekend! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekend!" van Scooter.
Songteksten
This one’s going out to everybody in the place
Sounds of the track attacker
Go ahead
Yes
Here comes the chicks terminator
In control
Aah!
On the mike I’m the teacher
Spread my words like a preacher
Cut the crap
Get the slap
Drum 'n' bass’s still on the map
On the mike you can’t stop me Flat on your back like one, two, three, yeah
Here we come
Love in a woman’s heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I’ve never loved someone like you before
(Alright)
Love in a woman’s heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I’ve never loved someone like you before
(Bass drum)
Love in a woman’s heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I’ve never loved someone like you before
(Yeah)
Ahh
Alright, crew! It’s weekend!
Yes
We are not the monkeys
But we’ve got the key
I’m the fast chatter
No one better than me Yeah
On the mike I’m the teacher
Spread my words like a preacher
Cut the crap
Get the slap
Drum 'n' bass, still on the map
On the mike I’m the voodoo
The destination of Zulu
Here we come! Here we go Love in a woman’s heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I’ve never loved someone like you before
(Yeah)
Love in the woman’s heart
I want it as a whole and not a part
Strange kind of feeling comes more and more
'Cause I never loved someone like you before
Huh
What is essential
Is invisible to the eye
It’s only with the heart
That you can see rightly
Yeah
Love in a woman’s heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I’ve never loved someone like you before
Chili bowl!
Yihaa!
Respect to the man in the ice cream van!
Over and out
Songtekstvertaling
Deze gaat naar iedereen in de plaats.
Geluiden van de track aanvaller
Ga je gang.
Bevestigend
Daar komt de grieten terminator.
Onder controle
Aah!
Op de microfoon ben ik de leraar
Spreid mijn woorden als een predikant.
Hou op met die onzin.
Pak de klap.
Drum 'n' bass staat nog op de kaart.
Op de microfoon kun je me niet plat op je rug stoppen als een, twee, drie, Ja
Daar komen we.
Liefde in het hart van een vrouw
Ik wil alles hebben en geen rol.
Vreemd dat dit gevoel meer en meer groeit
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
(Goed)
Liefde in het hart van een vrouw
Ik wil alles hebben en geen rol.
Vreemd dat dit gevoel meer en meer groeit
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
(Bass drum)
Liefde in het hart van een vrouw
Ik wil alles hebben en geen rol.
Vreemd dat dit gevoel meer en meer groeit
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
(Ja)
AH
Oké, bemanning. Het is weekend.
Bevestigend
Wij zijn niet de apen.
Maar we hebben de sleutel.
Ik ben het snelle geklets.
Niemand beter dan ik.
Op de microfoon ben ik de leraar
Spreid mijn woorden als een predikant.
Hou op met die onzin.
Pak de klap.
Drum ' n ' bass, nog steeds op de kaart
Op de microfoon ben ik de voodoo
De bestemming van Zulu
Daar komen we! Hier gaan we liefde in het hart van een vrouw
Ik wil alles hebben en geen rol.
Vreemd dat dit gevoel meer en meer groeit
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
(Ja)
Liefde in het hart van de vrouw
Ik wil het als een geheel en geen deel
Vreemd soort gevoel komt meer en meer
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
Huh
Wat essentieel is
Is onzichtbaar voor het oog
Het is alleen met het hart
Dat je goed kunt zien
Ja.
Liefde in het hart van een vrouw
Ik wil alles hebben en geen rol.
Vreemd dat dit gevoel meer en meer groeit
Want Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
Chili bowl!
Yihaa!
Respect voor de man in het ijs busje!
Over en uit.