Scooter — No Fate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Fate" van Scooter.

Songteksten

Going back into time, blind through the night
Remember, when it’s just all over
Taking me higher, forcing my mind, on the roof up lifting and drifting away
From city to city, from dawn to dawn and the whole generation is on the run
Goodbye to the past, hello to the future
As the struggle continues, there’s no fate
Someone’s gonna ask you about the truth
And the meaning expecting another answer
To be sure he’s on the right side and you’re on the wrong. Do not listen,
it’s your decision
From face to face, from soul to soul and the whole generation is out of control
Goodbye to the past, hello to the future
As the struggle continues, there’s no fate
There’s no fate
There’s no fate
There’s no fate
Form city to city, form dawn to dawn
From face to face, from soul to soul
As the struggle continues, there’s no fate
There’s no fate

Songtekstvertaling

Terug in de tijd, blind door de nacht
Denk eraan, als het allemaal voorbij is.
Me hoger brengen, mijn geest dwingen, op het dak omhoog tillen en wegdrijven
Van stad tot stad, van dageraad tot dageraad en de hele generatie is op de vlucht
Vaarwel aan het verleden, hallo aan de toekomst
Als de strijd doorgaat, is er geen noodlot.
Iemand gaat je vragen stellen over de waarheid.
En de Betekenis van een ander antwoord verwachten
Om zeker te zijn dat hij aan de goede kant staat en jij aan de verkeerde kant staat. Luister niet,
het is jouw beslissing.
Van aangezicht tot aangezicht, van ziel tot ziel en de hele generatie is uit de hand gelopen
Vaarwel aan het verleden, hallo aan de toekomst
Als de strijd doorgaat, is er geen noodlot.
Er is geen noodlot.
Er is geen noodlot.
Er is geen noodlot.
Vorm stad aan stad, vorm van dageraad aan dageraad
Van aangezicht tot aangezicht, van ziel tot ziel
Als de strijd doorgaat, is er geen noodlot.
Er is geen noodlot.

Videoclip voor het nummer No Fate (Scooter)