Scooter — Home Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Again" van Scooter.
Songteksten
Every night a different place
Different crowd with different faces
Giving us the best time of our lives
Every year another song
You are here to sing along
Giving us the best on every night
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
Cause everytime we meet
You knock us off our feet
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
It’s time to feel the bass
Pumping in your face
Che — che — che — check
Here it comes
Back on the place
Once I start
You don’t want me to stop
Yeah
I got this certain feeling
Rolling round my brain
As I jump into gear
And hit the fast lane
Music’s so uplifting
When I’m above the crowd
I love it when the bass drum’s kickin' loud
I like my night enhanced
I raise my hands
Can’t even comprehend
Don’t want this night to end
Do it as we listen to the sound of the beat
I won’t trick
But you’re in for a treat
Every night a different place
Different crowd with different faces
Giving us the best time of our lives
Every year another song
You are here to sing along
Giving us the best on every night
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
Cause everytime we meet
You know us off our feet
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
It’s time to feel the bass
Pumping in your face
Che — che — che — check
Whatever you do You have to be true
I’ve got a tunes for a trip to the moon
Yeah
I’ve been out all week
To have a good time
Now I’m here
And things get off my mind
Check the line-up
See who’s gonna play
It’s better than your favourite DJ
Che — che — che — check
Songtekstvertaling
Elke nacht een andere plek
Verschillende menigte met verschillende gezichten
Ons de beste tijd van ons leven geven
Elk jaar weer een liedje
Je bent hier om mee te zingen.
Ons elke avond het beste laten zien
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Want elke keer als we elkaar ontmoeten
Je slaat ons van onze voeten.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het is tijd om de bas te voelen.
Pompen in je gezicht
Che-che — che-check
Hier komt het.
Terug op de plaats
Zodra ik begin
Je wilt niet dat ik stop.
Ja.
Ik heb zo ' n gevoel.
Rolling round my brain
Als ik in de versnelling Spring
En ga snel.
Muziek is zo verheffend.
Als ik boven de menigte sta
I love it when the bass drum ' s kick loud
Ik hou van mijn nacht verbeterd
Ik steek mijn handen op.
Ik snap het niet eens.
Ik wil niet dat deze nacht eindigt.
Doe het zoals we luisteren naar het geluid van de beat
Ik zal je niet voor de gek houden.
Maar je krijgt een traktatie.
Elke nacht een andere plek
Verschillende menigte met verschillende gezichten
Ons de beste tijd van ons leven geven
Elk jaar weer een liedje
Je bent hier om mee te zingen.
Ons elke avond het beste laten zien
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Want elke keer als we elkaar ontmoeten
Je kent ons.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het voelt alsof we weer thuis zijn.
Het is tijd om de bas te voelen.
Pompen in je gezicht
Che-che — che-check
Wat je ook doet, je moet waar zijn.
Ik heb een melodie voor een reis naar de maan.
Ja.
Ik ben de hele week weggeweest.
Om plezier te hebben.
Nu ben ik hier.
En dingen raken uit mijn gedachten
Controleer de line-up
Kijken wie er gaat spelen.
Het is beter dan je favoriete DJ.
Che-che — che-check