Scooter — Does The Fish Have Chips? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does The Fish Have Chips?" van Scooter.

Songteksten

Alright,
Gonna get that breakbeat pressure,
Futuristic forces fight for fidelity
I am a fighter and not a writer,
I love my lifetime, blown in the night-time,
Wrap your head around this stuff, crew
You can’t nap it,
It’s the rough-rugged,
Ever-ready-raw-core-classic.
Alright now shake your hips,
One question,
Does the fish have chips?
I’m in love with myself,
Cause it’s good for my health
I drive a Rolls Royce
Cause it’s good for my voice.
Bo! Pure nasty habit, sadnedd I can’t have it,
Do your move, bust your style,
Gonna dance now rapid.
Alright now shake your hips,
One question,
Does the fish have chips?
Get this party started,
Doing out of my head,
Get this party started, yeah!
Well, this is the ultimate aural orgasm,
We got to make you rock,
And dance, 'til we drop,
Gonna get you outta your seat,
Listen to the words that I speak
Yeah — Shake your hips
And again,
Does the fish have chips?
Does the fish have chips?
Does the fish have chips?
How do I get off this bus?

Songtekstvertaling

Goed,
Ik ga die breakbeat druk krijgen.,
Futuristische krachten vechten voor trouw
Ik ben een vechter en geen schrijver.,
Ik hou van mijn leven, opgeblazen in de nacht.,
Hou je hoofd erbij, mensen.
Je kunt niet slapen.,
Het is de ruige rugged.,
Ever-ready-raw-core-classic.
Schud met je heupen.,
Eén vraag.,
Heeft de vis chips?
Ik ben verliefd op mezelf.,
Want het is goed voor mijn gezondheid.
Ik rij in een Rolls Royce.
Omdat het goed is voor mijn stem.
Bo! Pure Smerige gewoonte, sadnedd. ik kan het niet hebben.,
Doe je zet, breek je stijl,
Ik ga nu snel dansen.
Schud met je heupen.,
Eén vraag.,
Heeft de vis chips?
Laat het feest beginnen.,
Ik doe het uit m ' n hoofd.,
Laat dit feest beginnen, ja!
Dit is het ultieme auditieve orgasme.,
We moeten je laten rocken.,
En dansen, tot we vallen,
Ik haal je uit je stoel.,
Luister naar de woorden die ik spreek.
Ja, schud met je heupen.
En opnieuw.,
Heeft de vis chips?
Heeft de vis chips?
Heeft de vis chips?
Hoe kom ik uit deze bus?

Videoclip voor het nummer Does The Fish Have Chips? (Scooter)