Scooter — Bit A Bad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bit A Bad Boy" van Scooter.
Songteksten
Don’t be late
Break the weight
I’m the marvelous mate
Dave, that’s my name
Gonna go by the flow
Gonna play the game
Gonna roll the dice — once or twice
Pushing on a feeling nice, you got me right
Me and the guys, yeah — busting in time
When I turned my life, to a life of rhyme
Hold on tight, we need the sound to survive
If this is true, I thought then, what will I think
Will I stay but rather I would get away
I’m scared that I won’t find a thing.
And afraid that I’ll turn out to be alone, but I I have to learn, have to try, have to trust. I have to cry
Have to see, have to know that I can be myself.
Pull up the shots
So we come dancing down!
Bit a bad boy, yeah!
Take the good with the bad, the rough with the smooth
You’ve got everything to gain and nothing to lose
Bit a bad boy, pass the mic.
Hold on tight, we need the sound to survive
I have to learn, have to try, have to trust. I have to cry
Have to see, have to know that I can be myself.
We never stop
Gonna go by the flow
We’ll never get enough
Gonna make you flyyyy…
In fact, this tune is gonna be massive
You got me right, hold on tight!
Yeah!
Hold on tight!
Take the good with the bad, the rough with the smooth…
You’ve got everything to gain and nothing to lose
Hold on tight
We need the sound to survive
I have to learn, have to try, have to trust. I have to cry
Have to see, have to know that I can be myself.
Songtekstvertaling
Kom niet te laat.
Gewicht breken
Ik ben de geweldige vriend.
Dave, zo heet ik.
Go by the flow
Ik ga het spel spelen.
Ik ga de dobbelstenen een of twee keer gooien.
Je pusht op een goed gevoel, je hebt me goed
Ik en de jongens, Ja — busting in time
Toen ik mijn leven veranderde in een rijm leven
Hou je vast, we hebben het geluid nodig om te overleven.
Als dit waar is, dacht ik dan, wat zal ik denken
Blijf ik maar liever weg
Ik ben bang dat ik niets vind.
En bang dat ik alleen zal blijken te zijn, maar ik moet leren, proberen, moeten vertrouwen. Ik moet huilen.
Ik moet zien, Ik moet weten dat ik mezelf kan zijn.
Haal de schoten omhoog.
Dus we komen dansen!
Beetje een stoute jongen, ja!
Neem het goede met het slechte, het ruwe met het gladde
Je hebt alles te winnen en niets te verliezen.
Beetje een stoute jongen, geef de microfoon eens door.
Hou je vast, we hebben het geluid nodig om te overleven.
Ik moet leren, proberen, vertrouwen. Ik moet huilen.
Ik moet zien, Ik moet weten dat ik mezelf kan zijn.
We stoppen nooit.
Go by the flow
We krijgen er nooit genoeg van.
Ik maak je flyyyyy…
In feite, zal dit deuntje enorm zijn.
Je hebt me goed, hou je goed vast!
Ja!
Hou je goed vast!
Neem het goede met het slechte, het ruwe met het gladde…
Je hebt alles te winnen en niets te verliezen.
Hou je goed vast.
We hebben het geluid nodig om te overleven.
Ik moet leren, proberen, vertrouwen. Ik moet huilen.
Ik moet zien, Ik moet weten dat ik mezelf kan zijn.