Scissor Sisters — Only The Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The Horses" van Scissor Sisters.
Songteksten
I know you didn’t realize
That the city was gone
You thought there would be advertisements
To give you something to go on
So we search the sky
For any flashing signs
We’ve gone too far beyond
The border it’s just you and I And if this is the end
It’s the best place I’ve ever been
It feels so good to just
Get lost sometimes
Only the horses
Can find us tonight
Only the horses
Can bring us back home
Our tracks they will follow
They’ll hear us calling
And save us by morning light
Only the horses
Can bring us back home
Tonight
Tonight
We can’t escape the basic facts
How cold it can get
There’s nothing to protect ourselves
When the rain gets us wet
So I’ll just tell you now
This is our final bow
If you don’t know the way to Hold me let me show you how
And if this is the end
It’s the best place I’ve ever been
It feels so good to just
Get lost sometimes
Only the horses
Can find us tonight
Only the horses
Can bring us back home
Our tracks they will follow
They’ll hear us calling
And save us by morning light
Only the horses
Can bring us back home
Tonight
Tonight
Only the horses
Can find us tonight
Only the horses
Can bring us back home
Our tracks they will follow
They’ll hear us calling
And save us by morning light
Only the horses
Can bring us back home
Tonight
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het niet wist.
Dat de stad weg was.
Je dacht dat er advertenties zouden zijn.
Om je iets te geven om verder te gaan
Dus we doorzoeken de hemel
Voor knipperlichten
We zijn te ver gegaan.
De grens is alleen jij en ik en als dit het einde is
Het is de beste plek waar ik ooit geweest ben.
Het voelt zo goed om gewoon
Soms verdwalen
Alleen de paarden.
Kan ons vanavond vinden
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Onze sporen zullen ze volgen.
Ze zullen ons horen roepen.
En red ons bij het ochtendlicht.
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Vanavond
Vanavond
We kunnen niet ontsnappen aan de basis feiten
Hoe koud het kan worden
Er is niets om onszelf te beschermen.
Als de regen ons nat maakt
Dus ik vertel het je nu
Dit is onze laatste boog.
Als je de weg niet weet om me vast te houden laat me je tonen hoe
En als dit het einde is
Het is de beste plek waar ik ooit geweest ben.
Het voelt zo goed om gewoon
Soms verdwalen
Alleen de paarden.
Kan ons vanavond vinden
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Onze sporen zullen ze volgen.
Ze zullen ons horen roepen.
En red ons bij het ochtendlicht.
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Vanavond
Vanavond
Alleen de paarden.
Kan ons vanavond vinden
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Onze sporen zullen ze volgen.
Ze zullen ons horen roepen.
En red ons bij het ochtendlicht.
Alleen de paarden.
Kan ons terug naar huis brengen
Vanavond