Scisma — Loop 43 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loop 43" van Scisma.

Songteksten

Nei muscoli negli angoli controllo le mie realtà
nell’iride nell’agile natura maternità
terra come ventre ventre
essenza agli occhi
volto nel celeste perso nell’esterno
nei numeri nei calcoli controllo le mie realtà
nei cantici nei vortici nell’ansia di parzialità
terra come ventre
ventre essenza agli occhi
volto nel celeste perso nell’eterno vuoto
esterno giorno
I know I give you too much
l’eterno giorno esterno vuoto
attend don’t tell me au revoir
l’eterna fragilità
Aprendomi e sfiornadomi
cingendomi ed amandomi
controlla le mie realtà
punendomi ed odiandomi
nutrendomi e curandomi
controllami controllami
terra come ventre
ventre essenza agli occhi
volto nel celeste perso nell’eterno vuoto
esterno giorno
I know I give you too much
l’eterno giorno esterno vuoto
attend don’t tell me au revoir
l’eterna fragilità

Songtekstvertaling

In de spieren in de hoeken beheers ik mijn realiteiten.
in de iris in de behendige natuur Moederschap
Aarde als buikbuik
essentie in de ogen
gezicht in de hemel verloren in de buitenkant
in aantallen in berekeningen controleer ik mijn realiteiten
in de gezangen in de draaikolken in de angst voor partijdigheid
Aarde als buik
buik essentie in de ogen
gezicht in de hemel verloren in de eeuwige leegte
Buitendag
Ik weet dat ik je te veel geef.
de eeuwige lege dag
Wacht, Zeg me geen gedag.
de eeuwige kwetsbaarheid
Ik leerde en raakte
me vastbinden en van me houden
controleer mijn realiteiten.
mij straffen en me haten
voeding en genezing
hou me onder controle.
Aarde als buik
buik essentie in de ogen
gezicht in de hemel verloren in de eeuwige leegte
Buitendag
Ik weet dat ik je te veel geef.
de eeuwige lege dag
Wacht, Zeg me geen gedag.
de eeuwige kwetsbaarheid