Schweisser — Nur Drei Worte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur Drei Worte" van Schweisser.

Songteksten

Wir schwimmen nackt im See
Die Sterne drehn im Kreis
Dein Lachen ist mein Echolot
Deine Stimme ist mein Bettzeug heute Nacht
Heimat mein Kopf in deinem Schoss
Ich bin andauernd unterwegs
Bin längst da doch ich komm nicht wirklich an
Es sind nur drei Worte, nur drei Worte
Nur ich hab sie nie gesagt
Nur noch ein Schluck nur noch ein irgendwas
Davor nur noch ein Zug nur irgendwas anstatt
Ich hol tief Luft und kau die Unterlippe wund
Ich rupfe nur Gras aus und werfe es in die Nacht
Nur drei Worte, nur drei Worte
Nur ich hab sie nie gesagt

Songtekstvertaling

We zwemmen naakt in het meer.
De sterren draaien in cirkels
Jouw gelach is mijn echo sounder
Jouw stem is mijn beddengoed vanavond.
Thuis mijn hoofd in je schoot
Ik ben constant in beweging
Ik ben al lang weg, maar ik kom niet echt.
Er zijn maar drie woorden.
Maar ik heb het nooit gezegd.
Nog één slokje. nog één slokje.
Daarvoor was er maar één trein in plaats daarvan.
Ik haal diep adem en kauw op de onderlip.
Ik pluk gewoon gras en gooi het in de nacht
Slechts drie woorden, slechts drie woorden
Maar ik heb het nooit gezegd.