Schwarzer Engel — Planet Hass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet Hass" van Schwarzer Engel.

Songteksten

Alle Sinne geschärft
Die Augenlider tief geschwärzt
Sehe ich, es wird betrogen
Von Anfang an wurden wir belogen
Alles ist nur vorgetäuscht um den Schein zu wahren
Denn erst am Ende wird die Wahrheit uns sich offenbaren
Vorprogrammiert, prädestiniert, in die Irre geführt
Eines Tages werdet Ihr die Welt in Schutt und Asche sehen
Eines Tages wird die Menschheit wie Staub über die Erde wehen
Alle Sinne geschärft
Die Augenlider tief geschwärzt
Jeden Tag, dieselbe Qual
Doch den meisten ist das egal
Planet Hass, er existiert, er regiert
Die Menschheit, die sich selbst in den Untergang führt
Schon verloren, Tot geboren
Realisiert, wer nichts gewinnt, am Ende alles verliert
Eines Tages werdet Ihr die Welt in Schutt und Asche sehen
Eines Tages wird die Menschheit wie Staub über die Erde wehen
Gerechtigkeit schon so oft gesucht…
…doch nie gefunden
Gattung Mensch, es ist vorbei
Schon bald entzweit
Weil die Erde endlich nach Erlösung schreit
Lässt Knochen sprechen
Den Bann zu brechen
Der uns noch hält
In dieser Welt
Eines Tages werdet Ihr die Welt in Schutt und Asche sehen
Eines Tages wird die Menschheit wie Staub über die Erde wehen

Songtekstvertaling

Alle zintuigen geslepen
Diep verduisterde oogleden
Ik zie dat het bedrogen wordt.
Vanaf het begin werden we belogen.
Alles is nep om de schijn op te houden.
Want alleen op het einde zal de waarheid zich aan ons openbaren.
Voorgeprogrammeerd, voorbestemd, misleid
Op een dag zul je de wereld in puin zien liggen.
Op een dag zal de mensheid als stof over de aarde waaien.
Alle zintuigen geslepen
Diep verduisterde oogleden
Elke dag dezelfde pijn
Maar de meeste mensen geven er niet om.
Planeet haat, hij bestaat, hij regeert
De mensheid leidt zichzelf tot vernietiging
Al verloren, dood geboren
Besef wie er wint, verliest uiteindelijk alles.
Op een dag zul je de wereld in puin zien liggen.
Op een dag zal de mensheid als stof over de aarde waaien.
Gerechtigheid gezocht zo vaak …
...maar nooit gevonden
Genus man, het is voorbij.
Binnenkort, verdeeld
Omdat de aarde eindelijk om redding schreeuwt
Laat de botten spreken.
Om de betovering te verbreken
Die ons nog steeds vasthoudt
In deze wereld
Op een dag zul je de wereld in puin zien liggen.
Op een dag zal de mensheid als stof over de aarde waaien.