Schwartz — Staatsfeinde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staatsfeinde" van Schwartz.
Songteksten
Keiner von euch kann die Brüder in Schwarz
Aufhalten, denn wir übernehmen dieses Land
Kaufe die Alben und penetriere diesen Staat
Schrei: «Hirntot!», schrei' «Eltan!»
Ihr werdet eure Würde los, weil die Kämpfer
'Rumpöbeln, euer Boot ist geentert
Unmöglich sind die Jungs die den Drecksstaat
Umkrempeln, es fallen Schüsse wie an Silvester
Enter den Kreis der Verfluchten
Die meist gesuchten
Werden von allen bejubelt
Der Staat ist bleich gepudert
Wie Leichen in Truh’n
Satam ist einer der Guten
Keiner von euch wird uns einbuchten
Meine Jungs, die deine Jungs kleinrupfen
Ein Fuß in unsere Stadt heißt ein Fuß in ein Bullengrab
Wir sind ein Rudel
Ich bin ein böser Mensch
Ich hab den Hass gebracht
Ficke den Staat und die Szene mit meiner Musik
Ich hab' Tracks gegen Bullen gemacht
Und die Bullen sie kamen für das, was ich tat
Und sie fickten mein Leben, sie fickten es hart
Und sie komm' immer wieder, ich seh' schon den Tag
An dem sie mich ermorden, ihr mein' Leichnam tragt
Und erfolgreich der Staat, denn er schaut auf mein Grab
Und sie lassen ihn runter, vom Führer den Sarg
Doch habt ihr euch gefragt was geschieht an dem Tag
Wenn ich sterbe und ihr mich mit Erde begrabt
Ich hab es euch gesagt, er wird finster der Tag
Denn Soldaten bereit für den nächsten Anschlag
Meine Botschaft wird wahr, denn Soldaten in Schwarz
Kamikaze, ficken dann den Deutschen Bundestag
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir schreiben paar Zeilen
Machen paar Reime und schon sorgen wir für Schlagzeilen
Du kannst es in dein Grabstein meißeln, dieser Rap bleibt hart
Auch wenn ihr wieder auf Paragraphen reitet
DeineLtan komm' zusammen mit Schwartz und Blokk
Hinter uns marschiert ein schwarzer Block
Dresscode: Schwarze Locs, schwarze Chucks
Schlagstock und die Nase voll
Das Telefon wird abgehört, die E-mails überwacht
Rappers sind im Fadenkreuz, Razzia über Nacht
Wir landen nur Hits, doch wir landen nich' im Knast
Alles was wir machen wurde vorher so geplant
Wir riechen die Kripos auf unser’n Konzerten
Beim Videodreh, selbst sind sie uns auf der Fährte
Doch uns’re Musik wird weiterleben, liegen wir Sechs Fuß unter der Erde
Die Staatsanwaltschaft startet wieder ihren Amoklauf
Ballert mit legaler Waffe gegen alle Rapper in der Szene und sie hör'n nicht auf
Nehmen mir das Grundrecht, nehmen meine Freiheit
Nehmen mir die Worte aus dem Mund, machen ein, zwei
Übermiese Razzien bei mir und meinen Atzen in Wedding, hoch im Norden, wollt ihr wissen was ich anziehe
Nennt ihr meine Kunst entartet
Wollt ihr meine Alben noch verbrennen, so wie damals
Damals wurden Bücher in die Flammen reingeworfen
Damals sind die Leute für die Sachen, die sie machen gestorben
Heute sind wir zivilisiert
Rapper werden nicht mehr ohne Gründe massakriert
Heute wollen sie uns nur dort im Knast sehen
Was ein Fortschritt, wir
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Dann komm' gesell' dich zum Treffen der Staatsfeinde, du Arschgeige
Doch komm' mit den Jungs in Grün, der silbernen Acht im Gepäck und 'ne Anzeige
Wenn DeineLtan mit den Hirntoten chillen, parken vor dem Studio
Mannschaftswagen, warten
Das LKA ist auf der Hut, die Rasterfahndung startet
Ihr könnt uns die Meinungsfreiheit nicht nehmen
Verbrennt die CD’s, wie Bücher im Dritten Reich
Doch wir machen weiter, kein Problem und packen den verdammten Hass zwischen
die Zeilen
Kopf Hoch, Brust raus, weiter geht’s — D L T Formieren, uniformieren uns, wie eine Armee — H T Wir lehnen uns auf und stürmen die Front
Mit brennenden Fahnen, wo ist euer Gott?
Der Mob an der Spitze bringt alles zu Fall
Die Straßen, sie brennen nicht zum ersten Mal
Das ist Klassenkampf auf höheren Ebenen
Ab jetzt wird gehandelt, vorbei mit dem Reden
Die Revolution ist ab jetzt in Gang
Das Schicksal des Landes in unserer Hand
Die alte Regierung hat jetzt ausgediehnt
Mit wehnenden Fahnen zieh’n wir in den Krieg
Wir eb’nen den Weg für die Neue Welt
Und sorgen dafür, dass die Alte zerfällt
Vorbei mit Zensur, Kontrollen, Verboten
Und allen bisherigen Stasimethoden
Mit denen man Leute zum Schweigen drängt
Doch bald sieht man, wie sie am Galgen hängen
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde, wir sind Staatsfeinde (Staatsfeinde)
Und sorgen für Untergrundschlagzeilen (Schlagzeilen)
Wir sind
Staatsfeinde
Wir sind Staatsfeinde
Songtekstvertaling
Niemand van jullie kan de broers in het zwart zien.
Stop, want we nemen dit land over.
Koop de albums en penetreer deze staat
Schreeuw: "Hersendood!"schreeuw" Eltan!»
Je ontdoet je van je waardigheid, omdat de vechters
Repöbeln, je boot is aan boord.
Onmogelijk zijn de jongens die de vuiligheid staat
Rollen, er zijn foto ' s zoals op oudejaarsavond.
Betreed de cirkel van de vervloekte
De meest gewilde
Worden opgevrolijkt door iedereen
De staat is bleek poeder
Als lijken in Truh ' n
Satam is een van de goede
Niemand van jullie zal ons boeken.
Mijn jongens, jullie jongens, klein geplukt
Een voet in onze stad betekent een voet in het graf van een stier
We zijn een roedel.
Ik ben een slecht mens.
Ik bracht de haat mee.
Fuck de staat en de scene met mijn muziek
Ik maakte sporen tegen agenten.
En de politie kwam voor wat ik deed.
En ze neukten mijn leven, ze neukten het hard
En ze komt ' keer op keer, Ik zie de dag al
Waar ze me vermoorden, draag jij mijn lijk.
En succesvol de staat, want hij kijkt op mijn graf
En ze lieten hem vallen, van De Gids De Kist
Maar heb je je afgevraagd wat er op die dag zal gebeuren?
Als ik sterf en je begraaft me met aarde
Ik zei het je, Hij zal donker zijn de dag
Omdat soldaten klaar zijn voor de volgende aanval.
Mijn boodschap komt uit, omdat soldaten in het zwart
Kamikaze, dan de pot op met de Duitse Bundestag.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn vijanden van de staat, we schrijven een paar regels
Maak wat rijmpjes en we halen al de krantenkoppen.
Je kunt het in je grafsteen beitelen, deze Rap blijft hard
Zelfs als je weer op alinea ' s rijdt
DeineLtan komt samen met Schwartz en Blokk
Achter ons marcheert een zwart blok
Dress code: Black Locs, black Chucks
Stok en neus vol
De telefoon wordt afgeluisterd, de e-mails worden gecontroleerd.
De Rappers zijn in het vizier, RAID ' s nachts
We landen alleen maar, maar we landen niet in de gevangenis.
Alles wat we doen was van tevoren gepland.
We ruiken de Kripo ' s bij onze concerten.
Bij de video opname, zijn zelfs zij ons op het spoor.
Maar de muziek van ons zal voortleven, we liggen twee meter onder de grond
De aanklager begint opnieuw met zijn razernij.
Schiet met een legaal wapen tegen alle rappers in de scene en ze stoppen niet
Neem mijn grondrecht weg, neem mijn vrijheid weg
Haal de woorden uit mijn mond, maak er een, twee
Übermiese invallen met mij en mijn poot in Wedding, hoog in het noorden, wil je weten wat je moet dragen
Noem je mijn kunst ontaard?
Wil je nog steeds mijn albums verbranden, zoals toen?
In die tijd werden boeken in de vlammen gegooid.
Toen stierven mensen voor de dingen die ze doen.
Vandaag zijn we beschaafd.
Rappers worden niet meer afgeslacht zonder redenen.
Vandaag willen ze ons in de gevangenis zien.
Wat een vooruitgang, wij
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
Kom dan naar de vergadering van de vijanden van de staat, klootzak.
Maar kom met de jongens in het groen, de zilveren acht in de bagage en een display
Als DeineLtan met de hersendode koeling, parkeren voor de Studio
Team auto, wacht
De IKA staat op wacht, de zoektocht begint.
U kunt ons de Vrijheid van meningsuiting niet ontnemen.
Verbrand de CD ' s als boeken in het Derde Rijk.
Maar we gaan door, geen probleem en pakken de haat tussen
lijn
Hoofd omhoog, borst naar voren, op weg-D L T in formatie, uniform ons, als een leger-h t we leunen omhoog en bestormen de voorkant
Met brandende vlaggen, waar is je God?
De menigte aan de top brengt alles naar beneden
De straten branden niet voor het eerst.
Dit is klassenstrijd op hogere niveaus.
Vanaf nu is de handel voorbij met praten.
De revolutie is nu aan de gang
Het lot van het land in onze handen
De oude regering heeft zich nu uitgestrekt
Met zwaaiende vlaggen gaan we ten strijde
We effenen de weg voor de nieuwe wereld
En zorg ervoor dat de oude uit elkaar valt.
Censuur, controle, verboden
En alle vroegere Stasi-methoden
Om mensen het zwijgen op te leggen.
Maar binnenkort zie je ze aan de galg hangen.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.
We zijn staatsvijanden, staatsvijanden. )
En zorgen voor ondergrondse krantenkoppen (krantenkoppen)
Wij zijn
Staatsvijanden
We zijn staatsvijanden.