Schürzenjäger — Café Melancholie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Café Melancholie" van Schürzenjäger.
Songteksten
Willkommen im Cafe Melancholie
24 Stunden Öffnungszeit
Freie Plätze die gibt es hier nie
Und man findet es im Stadtteil Einsamkeit
Verlorene Träume gibt es hier immer
Weil sie am besten geh'n
Auch dem gebrochenem Herzen kann hier
einfach niemand wiedersteh'n
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie
Melancholie
Sie da drüben
Sie kommt jeden Tag um 9
Gleich am Eingang zieht sie ihre Hoffnung aus
Sie sitzt an ihrem Tisch für zwei allein
und starrt einfach in die dunkle Nacht hinaus
Und er da erzählt nur Geschichten
aus seiner Kinderzeit
Und dann bestellt er sich wieder
'ne große Tasse Traurigkeit
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie
Songtekstvertaling
Welkom in Café Melancholie.
24 Uur Openingstijd
Er zijn hier nooit vrije plaatsen.
En je vindt het in het eenzaamheid district
Er zijn hier altijd verloren dromen.
Want het is het beste om te gaan.
Het gebroken hart kan
gewoon niemand die nog staat.
In Café Melancholy
De lichten gaan nooit uit.
In Café Melancholy
Is een gast
voor altijd thuis
Hier zal je droom nooit vervuld worden.
En nooit een verlangen bevredigd
In Café Melancholy
Melancholie
Melancholie
Jij daar.
Ze komt elke dag om 9 uur.
Bij de ingang neemt ze haar hoop weg.
Ze zit aan haar tafel voor twee alleen.
en kijkt naar de donkere nacht
En hij vertelt alleen maar verhalen.
vanaf zijn kindertijd
En dan bestelt hij zichzelf weer.
een grote beker verdriet
In Café Melancholy
De lichten gaan nooit uit.
In Café Melancholy
Is een gast
voor altijd thuis
Hier zal je droom nooit vervuld worden.
En nooit een verlangen bevredigd
In Café Melancholy
In Café Melancholy
De lichten gaan nooit uit.
In Café Melancholy
Is een gast
voor altijd thuis
Hier zal je droom nooit vervuld worden.
En nooit heeft iemand een verlangen weggeduwd
In Café Melancholy
Melancholie