Schrottgrenze — Wie ein Geist, bloß immer da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie ein Geist, bloß immer da" van Schrottgrenze.
Songteksten
Ich suche nach Gesichtern
Tiefer in das Zelluloid hinein
Verlier Gestalt in allen Farben
Das muss der Sieg der Teilchen sein
Ich rausche mit den Spuren
Grüße Kerne, feiere die Geschwindigkeit
Nichts ist auf der Flucht
Die Welt der Kleinen nimmt sich Zeit
Und ich kenne keine Angst
Ich habe wirklich keine Angst
Bin wie ein Geist bloß immer da
Wer immer mir das Leben gab
Was immer da noch kommt
Ich suche nach Gestalten
Hier müssen doch noch Pflanzen sein
Ich wachse durch die Tundren
Die Flora lässt mich nie allein
In Spalten, Adern und Kanäle
In allen Dingen kann ich sein
Ein Leben ohne Ende
Jeder Tag ist der jüngste Tag
Und ich kenne keine Angst
Ich habe wirklich keine Angst
Bin wie ein Geist bloß immer da
Harre der Dinge Jahr für Jahr
Was immer da noch kommt
Songtekstvertaling
Ik zoek gezichten.
Dieper in de celluloid in
Vormverlies in alle kleuren
Dit moet de overwinning van de deeltjes zijn.
Ik haast me met de sporen
Gegroet kernen, vier de snelheid
Niets is op de vlucht.
De wereld van de kleintjes neemt zijn tijd
En ik ken geen angst
Ik ben echt niet bang.
Gewoon altijd daar als een geest
Degene die me het leven gaf.
Wat komt er nog?
Ik ben op zoek naar vormen
Er moeten hier nog planten zijn.
Ik groei door de toendra
De Flora laat me nooit met rust.
In kolommen, aderen en kanalen
In alle dingen die ik kan zijn
Een leven zonder einde
Elke dag is de laatste dag
En ik ken geen angst
Ik ben echt niet bang.
Gewoon altijd daar als een geest
Wachten op dingen jaar na jaar
Wat komt er nog?