Schoolyard Heroes — Sometimes They Come Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes They Come Back" van Schoolyard Heroes.
Songteksten
I’ve come to warn you, he’s coming for you
He’ll stick your weeping flesh to the ceiling
I’ve come to tell you how he’ll deceive you
Your face is melting, your heart is screaming.
Tell me, tell me all the filthy things I wanna hear
Tell me, tell me that we have never felt so hollow
Tell me, tell me all your poison thoughts, I’m listening
Tell me, tell me that we will never see tomorrow…
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
We tried to warn them, they never listen, spiders pouring from their eyes
This undead creature that you call «lover», pray you’ll make it through the
night.
Tell me, tell me all the pretty things I wanna hear
Tell me, tell me you’ll rearrange me to your liking
Tell me, tell me your poison words are everything
Tell me, tell me how they devoured all your insides.
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
I saw you smiling as they sliced her open, cut me up boy, I’ll be waiting…
So now you’ll dance with me you vile children
We shall teach you devastation.
They will take you, mutilate you, devastate you, you’ll come back no more…
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
Songtekstvertaling
Ik kom je waarschuwen, hij komt je halen.
Hij zal je huilende vlees aan het plafond plakken.
Ik kom je vertellen hoe hij je zal bedriegen.
Je gezicht smelt, je hart schreeuwt.
Vertel me, vertel me alle smerige dingen die Ik wil horen
Zeg me, zeg me dat we ons nog nooit zo hol gevoeld hebben.
Vertel me, vertel me al je giftige gedachten, Ik luister
Zeg me, zeg me dat we morgen nooit zullen zien.…
Neem deze duisternis, voel zijn scherpe tanden in je nek.
Vermink je, verwoest je, je komt niet terug.
We probeerden ze te waarschuwen, ze luisteren nooit, spinnen gieten uit hun ogen
Dit ondode schepsel dat je "minnaar" noemt, bid dat je het haalt door de
nacht.
Vertel me, vertel me alle mooie dingen die Ik wil horen
Zeg me, zeg me dat je me naar je zin herschikt
Zeg me, zeg me dat je giftige woorden alles zijn.
Vertel me, vertel me hoe ze al je ingewanden verslonden.
Neem deze duisternis, voel zijn scherpe tanden in je nek.
Vermink je, verwoest je, je komt niet terug.
Ik zag je glimlachen toen ze haar opensneden, me opensnijden jongen, Ik zal op je wachten…
Dus nu ga je met me dansen jullie verachtelijke kinderen
We zullen je verwoesting leren.
Ze nemen je mee, verminken je, verwoesten je, je komt niet meer terug.…
Neem deze duisternis, voel zijn scherpe tanden in je nek.
Vermink je, verwoest je, je komt niet terug.