Schoolyard Heroes — Serial Killers Know How To Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serial Killers Know How To Party" van Schoolyard Heroes.

Songteksten

Serial Killers
Know how to party
Serial Killers
Know how to party
Leave your name and number sewn into my skin.
It feels so strange.
Scream until your lungs are burning.
Come with me
I’ll burn your heart in effigy
Your blood runs cold
I read it in your chromosomes
Your screams could raise the dead
But no one listens.
You’re twisted on the floor
Bleeding and screaming for more.
A heart-shaped wound that proves you’re mine.
Serial Killers
Know how to shake it Serial Killers
Know how to shake it Serial Killers
Know how to shake it Serial Killers
Know how to party
Everything will fall apart just like we planned it Write to me
A death threat
I’m your teenage sweetheart
Your screams could raise the dead
But no one listens.
I’ve seen this all before
You’re bleeding and screaming for more.
A heart-shaped wound that proves you’re mine.
We thrive in altitudes of hell
And places I can’t speak of Your screams could raise the dead.
You lock your lips and sell the key
To please these ugly harlots.
And no one’s listening.
You wanted more.
Your screams could raise the dead
But no one listens.
You’re twisted on the floor
Bleeding and screaming for more
A heart-shaped wound that proves you’re mine
Tell me a story
Of whores and deception
Routine vaccination
With lethal injection.
You’re dead.

Songtekstvertaling

seriemoordenaar
Weet hoe je moet feesten
seriemoordenaar
Weet hoe je moet feesten
Laat je naam en nummer in mijn huid genaaid.
Het voelt zo vreemd.
Schreeuw tot je longen branden.
Kom met me mee.
Ik verbrand je hart in beeltenis.
Je bloed loopt koud.
Ik las het in je chromosomen.
Je geschreeuw kan de doden opwekken.
Maar niemand luistert.
Je bent verdraaid op de vloer.
Bloedend en schreeuwend om meer.
Een hartvormige wond die bewijst dat je van mij bent.
seriemoordenaar
Weet hoe je het moet afschudden seriemoordenaars
Weet hoe je het moet afschudden seriemoordenaars
Weet hoe je het moet afschudden seriemoordenaars
Weet hoe je moet feesten
Alles zal uit elkaar vallen, zoals we gepland hebben.
Een doodsbedreiging
Ik ben je tienerliefde.
Je geschreeuw kan de doden opwekken.
Maar niemand luistert.
Ik heb dit allemaal eerder gezien.
Je bloedt en schreeuwt om meer.
Een hartvormige wond die bewijst dat je van mij bent.
Wij gedijen in hoogten van de hel.
En plaatsen waar ik niet van je geschreeuw kan spreken, kunnen de doden opwekken.
Je sluit je lippen en verkoopt de sleutel.
Om deze lelijke hoeren te plezieren.
En niemand luistert.
Je wilde meer.
Je geschreeuw kan de doden opwekken.
Maar niemand luistert.
Je bent verdraaid op de vloer.
Bloeden en schreeuwen om meer
Een hartvormige wond die bewijst dat je van mij bent.
Vertel me een verhaal.
Van hoeren en misleiding
Routinevaccinatie
Met een dodelijke injectie.
Je bent dood.