Schoolyard Heroes — Funeral Parlour Tricks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Parlour Tricks" van Schoolyard Heroes.

Songteksten

His needle sewed my eyes shut
Soul is jailed my dear departed
Jesus strapped on to your chest now
who will save you from his darkness?
Diamonds are a girls best friend
How could you refuse this offer
This is where the story ends
Taste my blood and live forever
Nervous girls they stand here waiting
Fingertips are chewed and severed
Feel this cold touch one more time
'Cause amputations last forever
These bullets need a pretty target
Your face looks oh so lovely tonight
A dark farewell, my dear departed
The story unfolds before my eyes

Songtekstvertaling

Zijn naald naaide mijn ogen dicht.
De ziel zit gevangen, mijn dierbare overledene.
Jezus zit nu op je borst.
wie zal je redden van zijn duisternis?
Diamonds are a girls best friend
Hoe kon je dit aanbod weigeren?
Hier eindigt het verhaal.
Proef mijn bloed en leef voor altijd
Nerveuze meisjes. ze staan hier te wachten.
Vingertoppen worden gekauwd en afgehakt
Voel deze koude aanraking nog een keer
Want amputaties duren eeuwig.
Deze kogels hebben een mooi doelwit nodig.
Je gezicht ziet er zo mooi uit vanavond.
Een donker afscheid, mijn lieve overleden
Het verhaal ontvouwt zich voor mijn ogen