Schoolyard Heroes — Bury The Tooth Of The Hydra And A Skeleton Army Will Arise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury The Tooth Of The Hydra And A Skeleton Army Will Arise" van Schoolyard Heroes.
Songteksten
There’s something eating me from inside out
Guess it doesn’t matter what I say
I cough up blood and words that I regret
So long your attention has gone away
These high school words have lost their power
Their meaning bleeds right through this page
I state my case and you impale yourself
On points to you I wish I’d made
Let’s just pretend this never happened and we’ll be on our way
Even with these scars I can’t remember how we started anyway
Your blood it stains me like a trophy when I wear it I’m ashamed
Of what I was or what I am or every thing I could have been
You want some proof?
Crack open my skull
Safe place where evil thoughts reside
These underhanded gestures I make
Do they help you sleep at night?
Let’s just pretend this never happened and we’ll be on our way
Even with these scars I can’t remember how we started anyway
Your blood it stains me like a trophy when I wear it I’m ashamed
Of what I was or what I am or every thing I could have been
Songtekstvertaling
Er zit me iets dwars van binnenuit.
Het maakt niet uit wat ik zeg.
Ik hoest bloed op en woorden waar ik spijt van heb.
Zo lang je aandacht weg is gegaan
Deze middelbare school woorden hebben hun kracht verloren
Hun betekenis bloedt dwars door deze pagina.
Ik zeg mijn zaak en jij spuwt jezelf.
Op punten naar jou, had ik dat maar gedaan.
Laten we doen alsof dit nooit gebeurd is en dan gaan we weer.
Zelfs met deze littekens Weet ik niet meer hoe we begonnen zijn.
Je bloed kleurt me als een trofee als ik het draag ik schaam me
Van wat ik was of wat ik ben of alles wat ik had kunnen zijn
Wil je bewijs?
Breek mijn schedel open.
Veilige plek waar kwade gedachten verblijven
Deze achterbakse gebaren die ik maak
Helpen ze je ' s nachts te slapen?
Laten we doen alsof dit nooit gebeurd is en dan gaan we weer.
Zelfs met deze littekens Weet ik niet meer hoe we begonnen zijn.
Je bloed kleurt me als een trofee als ik het draag ik schaam me
Van wat ik was of wat ik ben of alles wat ik had kunnen zijn