Schoolyard Heroes — All The Pretty Corpses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Pretty Corpses" van Schoolyard Heroes.
Songteksten
All the pretty corpses they will sing to you in praise,
Screaming out atrocities in keys that have no name.
Darling won’t you trust me as these knives fall from my tongue?
Sink and place into the hearts of everyone you love.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the rotting harlots, they will memorize your name
Skin peeled back revealing that the faces are the same.
Darling turn me inside out, destroy me just for fun,
Curse my generations dear, together we shall burn.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the pretty corpses, they sing to you with words of praise
All the rotting harlots, the girls who memorized your name.
That skin, those eyes…
How fast her heart was beating…
Her hands on mine, tear out the heart that’s beating…
Her wretched lies…
Do you hear them screaming?
All the pretty corpses wear the death masks of the damned
Where each others victims kneel before me once again.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly.
My dear, we’ll burn tonight.
Songtekstvertaling
Al die mooie lijken die ze voor je zingen.,
Wreedheden uitschreeuwen in sleutels die geen naam hebben.
Schat, wil je me niet vertrouwen als deze messen uit mijn tong vallen?
Zink en plaats in de harten van iedereen waar je van houdt.
Ik hoop dat je zo ' n pijn hebt gedaan.…
Rode vlammen streelen je huid, we zullen zo langzaam sterven
Lieverd, we zullen vanavond branden.
Al die rottende hoeren zullen je naam onthouden.
Huid geschild en onthult dat de gezichten hetzelfde zijn.
Darling draai me binnenstebuiten, vernietig me gewoon voor de lol,
Vervloek mijn generaties lief, samen zullen we branden.
Ik hoop dat je zo ' n pijn hebt gedaan.…
Rode vlammen streelen je huid, we zullen zo langzaam sterven
Lieverd, we zullen vanavond branden.
Alle mooie lijken zingen voor je met woorden van lof.
Al die rottende hoeren, de meisjes die je naam onthouden hebben.
Die huid, die ogen…
Hoe snel haar hart klopte…
Haar handen op de mijne, ruk het hart eruit dat klopt…
Haar ellendige leugens.…
Hoor je ze schreeuwen?
Alle mooie lijken dragen de dodenmaskers van de verdoemden.
Waar elkaars slachtoffers weer voor me knielen.
Ik hoop dat je zo ' n pijn hebt gedaan.…
Rode vlammen streelen je huid, we zullen zo langzaam sterven.
Lieverd, we zullen vanavond branden.