SchoolRadio — Ветер с востока songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ветер с востока" van SchoolRadio.
Songteksten
Я сегодня не пойду в кино
Я надену кимоно
Буду медитировать в комнате, выключив свет
Я сегодня не пойду в кино
Я сегодня опущусь на дно
И после трех бутылок пива я стану более счастливым
Счастье моё живет за синими горами
Живет за желтыми морями
И знать не хочет никого
Счастье моё ни о чем меня не спросит
И никогда меня не бросит мое счастье
И только ветер с востока
Знает, как мне одиноко
И только ветер с востока
Где ты, счастье мое
Пускай ты будешь жестоко
И электрическим током
Меня ударит в сердце это счастье
Я сегодня в школу не пойду
Буду ловить карасей в пруду
И когда наловлю ведро, то всех их отпущу назад
Я сегодня в школу не пойду
Я костер на поле разведу
Буду греть природу и улучшать погоду
Счастье моё живет за черными лесами
Ругаясь грязными словами
Бухает водку по утрам
Счастье моё не задает тупых вопросов
И вечно курит папиросы это счастье
И только ветер с востока
Знает, как мне одиноко
И только ветер с востока
Где ты, счастье мое
Пускай ты будешь жестоко
И электрическим током
Меня ударит в сердце это счастье
Songtekstvertaling
Ik ga vandaag niet naar de film.
Ik draag een kimono.
Ik zal mediteren in de kamer, het licht uitdoen
Ik ga vandaag niet naar de film.
Ik ga vandaag naar beneden.
En na drie biertjes zal ik gelukkiger zijn.
Mijn geluk leeft voorbij de Blauwe Bergen
Leeft voorbij de Gele Zee
En hij wil niemand kennen.
Mijn geluk zal me niets vragen.
En mijn geluk zal me nooit verlaten
En alleen de wind uit het Oosten
Weet hoe eenzaam ik ben
En alleen de wind uit het Oosten
Waar ben je, mijn geluk
Laat je wreed zijn.
En elektrische schok
Dit geluk zal me in het hart raken.
Ik ga vandaag niet naar school.
Ik vang karper in de vijver.
En als ik een emmer vang, laat ik ze allemaal teruggaan.
Ik ga vandaag niet naar school.
Ik maak een vuur in het veld.
Ik zal de natuur verwarmen en het weer verbeteren
Mijn geluk leeft voorbij de zwarte bossen.
Vloekende vieze woorden
Hij drinkt ' s ochtends wodka.
Mijn geluk stelt geen domme vragen.
En altijd sigaretten roken is geluk
En alleen de wind uit het Oosten
Weet hoe eenzaam ik ben
En alleen de wind uit het Oosten
Waar ben je, mijn geluk
Laat je wreed zijn.
En elektrische schok
Dit geluk zal me in het hart raken.