Schoolly D — Peace To The Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace To The Nation" van Schoolly D.
Songteksten
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Well, we just can’t miss
We just can’t miss
Well, we just can’t miss
With a beat like this)
I seen a brother kill another brother
Then I heard the brother say «Word to the mother»
Thought to myself: is this insane
Or this just another bullshit game?
Keep playin and if I keep groovin
What that muthafucka Schoolly D provin?
That I’m a blackman you misunderstand
So what you’re sayin? (Word to the motherland)
And the reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To give
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this)
So what you’re sayin, so what you’re doin?
What that muthafucka think you think that you’re pursuin
Money and fame in this bullshit game for life
Stabbed in the back by my own brother’s knife
I keep strivin, dip-dip-divin
While the others keep killin and robbin
And stealin and petty drug-dealin
Fuckin up bitches, that’s how I’m feelin
The reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To get
Peace in the muthafuckin nation
(Peace in the muthafuckin nation)
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this)
The three top-sellin black products
Is gold, hoes and any narcotic
Let me tell you a little somethin 'bout knowledge
How many black muthafuckas go to college?
In my mind there’s a light like a lantern
I can see there’s a muthafuckin pattern
The brothers on the street just tryin
Is the same muthafucka that’s dyin
And the reality for me and you
What that muthafucka think you think that we can do To give
Peace to the muthafuckin Nation
(Peace to the muthafuckin Nation)
(If you’re ready for this
Say you’re ready for this
If you’re ready for this
Say you’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Are you ready for this
We’re ready for this
Well, we just can’t miss
We just can’t miss
Well, we just can’t miss
With a beat like this)
Songtekstvertaling
(Als je er klaar voor bent
Zeg dat je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.
Zeg dat je er klaar voor bent.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
We kunnen niet missen.
We kunnen niet missen.
We kunnen niet missen.
Met zo ' n ritme.)
Ik zag een broer een andere broer vermoorden.
Toen hoorde ik de broer zeggen " woord tegen de moeder»
Ik dacht bij mezelf: is dit krankzinnig?
Of is dit weer een spelletje?
Blijf Spelen en als ik groovin hou
Wat is dat daar?
Dat ik een zwarte ben, begrijp je verkeerd.
Wat bedoel je? (Woord aan het moederland)
En de realiteit voor jou en mij
Wat die klootzak denkt dat je denkt dat we kunnen doen om te geven
Vrede voor de muthafuckin natie
Vrede zij met de moettaqôen.)
(Als je er klaar voor bent
Zeg dat je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.
Zeg dat je er klaar voor bent.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.)
Wat ben je aan het doen?
Wat denkt die klootzak dat je aan het doen bent?
Geld en roem in deze onzin spel voor het leven
In de rug gestoken door het mes van mijn eigen broer.
Ik blijf doorgaan, dip-Divin.
Terwijl de anderen killin en robbin houden.
En stealin en kleine drugdealin
Kutwijven, dat is hoe ik me voel.
De realiteit voor jou en mij
Wat die klootzak denkt dat we kunnen doen om ...
Vrede in de moedwillige natie
Vrede in het midden-oosten)
Vrede voor de muthafuckin natie
Vrede zij met de moettaqôen.)
(Als je er klaar voor bent
Zeg dat je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.
Zeg dat je er klaar voor bent.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.)
De drie zwarte producten van de top-sellin
Goud, hoeren en verdovende middelen.
Laat me je iets vertellen over kennis.
Hoeveel zwarte Muthafucka ' s gaan naar de universiteit?
In mijn gedachten is er een licht als een lantaarn
Ik zie dat er een muthafuckin patroon is.
De broers op straat proberen
Is dezelfde muthafucka die dyin is
En de realiteit voor jou en mij
Wat die klootzak denkt dat je denkt dat we kunnen doen om te geven
Vrede voor de muthafuckin natie
Vrede zij met de moettaqôen.)
(Als je er klaar voor bent
Zeg dat je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.
Zeg dat je er klaar voor bent.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
Ben je er klaar voor?
We zijn er klaar voor.
We kunnen niet missen.
We kunnen niet missen.
We kunnen niet missen.
Met zo ' n ritme.)