ScHoolboy Q — Str8 Ballin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Str8 Ballin" van ScHoolboy Q.
Songteksten
Figured that I gotta sell dope, or the money won’t grow
Figured I was Too Short, and I could never turn pro
You could tell I never had shit, but bet I get that 80 grand wrist
Told me we could never get rich
Now watch me ride the chevy hit the switch
Straight ballin' like a bitch
Aye, riding through the city on chrome
Ghetto nigga out the sunroof, hey, four keys nigga please
Straight ballin' like a bitch
Flossin' in the mind, stuntin' like the first, shufflin' the work
Uh, I done came from the dirt
Now the engine make the tire go skrrt
Used to sleep with roaches cracky uncle and all
Now a hundred thousand just a hour involved
So easy how I make a mill' flip
Snoop ain’t the only rich crip nigga
From sleepin' on Tops couch to multiple bank accounts
To havin' me a mall for house
They tried to slim my chances as kid though
They always said I’d never make it big though
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin'
Straight outta the ghetto to a deal thats a apartment in the sky
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Yeah, so high
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
So high
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Aye, wait, waitin' on my turn to get paid
Nigga trying to make a mill a day
Put that rental on in the interstate
Since a youngin' I was gifted
Momma gave me some things for the bitches
Bruh I go through some things you gotta witness
Stomach get to mumblin' at night
Watchin' every car that drive by, lookin' every driver in the eye
52nd enterprise, marchin' in these chucks like they boots
Money make a pussy get the juice
Money make the copper give a pass
Money make me cop a bigger roof
Money got me skippin' every class
Tryna kill em for the summer
The teachers ain’t teachin' the judge taught us numbers
We was raised by single mothers
Pop once took us undercover
So in the streets we learned colors
Hiding from the reaper tryna' dodge the cage
This shit I’ve done to rhyme on this stage
I went from king of the the corner
To breaking down weed on my diploma
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin'
Straight outta the ghetto to a deal thats a apartment in the sky
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin'
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Yeah, so high
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
So high, So high, Yeah
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik drugs moest verkopen, anders groeit het geld niet.
Ik dacht dat ik te klein was, en ik kon nooit pro worden.
Je kon zien dat ik nooit iets had, maar ik wed dat ik die 80 Mille pols krijg.
Hij zei dat we nooit rijk konden worden.
Kijk hoe ik op de chevy rijd.
Straight ballin ' like a bitch
Ja, rijdend door de stad op chrome
Getto nigga uit het dak, hé, vier kilo nigga alsjeblieft
Straight ballin ' like a bitch
Flossin 'in the mind, stuntin' like the first, shuffin ' the work
Ik kwam uit de modder.
Nu de motor laat de band gaan Skrt
Ik sliep met kakkerlakken.
Het gaat om 100.000 dollar per uur.
Zo makkelijk hoe ik een mill' flip maak
Snoop is niet de enige rijke Neger.
Van slapen op de bank tot meerdere bankrekeningen
Op een winkelcentrum voor huis.
Ze probeerden mijn kansen te verkleinen als kind.
Ze zeiden altijd dat ik het nooit groot zou maken.
Straight ballin ' like a bitch
Stel je voor dat ik rol.
Recht uit het getto naar een deal dat is een appartement in de lucht
Ik rookte vroeger bush, nu werd ik zo high van al die kush.
Ja, zo hoog.
Ik rookte vroeger bush, nu werd ik zo high van al die kush.
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch
Zo hoog
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch
Ik wacht op mijn beurt om betaald te worden.
Nigga probeert een miljoen per dag te verdienen
Zet de huur op de snelweg.
Sinds ik jong was, was ik begaafd.
Mama gaf me wat dingen voor de teven.
Ik heb wat dingen meegemaakt waar je getuige van moet zijn.
Maag gaat' s nachts mopperen
Elke auto in de gaten houden die voorbijrijdt, elke bestuurder in de ogen kijken
52e enterprise, marcherend in deze zakken alsof ze laarzen dragen.
Geld maakt een poesje krijgt het sap
Geld laat de koper een pas geven
Geld maakt me een groter dak
Door geld heb ik elke les gemist.
Tryna kill em for the summer
De leraren leren ons geen cijfers.
We zijn opgevoed door alleenstaande moeders.
Pop nam ons eens undercover.
Dus in de straten leerden we kleuren
Verstop je voor de reaper tryna ontwijk de kooi
Deze shit die ik heb gedaan om te rijmen op dit podium
Ik kwam van king of the corner.
Op het afbreken van wiet op mijn diploma.
Straight ballin ' like a bitch
Stel je voor dat ik rol.
Recht uit het getto naar een deal dat is een appartement in de lucht
Straight ballin ' like a bitch
Stel je voor dat ik rol.
Ik rookte vroeger bush, nu werd ik zo high van al die kush.
Ja, zo hoog.
Ik rookte vroeger bush, nu werd ik zo high van al die kush.
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch
Zo hoog, zo hoog, Ja
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch
Straight ballin ' like a bitch