ScHoolboy Q — PHenomenon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "PHenomenon" van ScHoolboy Q.

Songteksten

I feel like a phenomenon
Like I’m who these people idolize
And I won’t let nothing get in my way
It ain’t a thing, we do this all the time
Got another one, twist another one, off that indo
That’s my medicine, need a bigger lung
Fame going to my head, call it wisdom
Now I need racks, yeah, Wimbledon
This chewing gum, always hold ya tongue
Never spit it out, we finna miss like cobras huh
We soldiers huh, you noticed them
As the tales money flip, until the quota’s done
Yeah, until my single come, be the Devil’s son
Devil’s work, getting work, Hallelujah
Hope the Lord alerts, do a soul search
Understand my heart’s good, but my daughter’s first
Black episode, my down time, needed church
Precious life what my style is worth
Won’t gain, let my shit assert
Move on!
We do this all the time
We do this all the time
We do this all the time
All the time
And I’m still up, never gave a damn, never gave a fuck
All my real niggas, we gon' stay in touch
Even out of range, nigga do your thang
You know where I’m at, just holla back
Where that cash at? Nigga flashback
Nigga sixteen? A dope sack
A sixteen? Stretch that
Double that, yeah, flip that
Big steps, work hard
Big yards, slanging footballs
Have 'em running back, receivers serving corners
It’s taken by the pushers, burners eyes and lookers
Yeah, yeah, yeah, now see we gotta make it
We ain’t trying to brick, unless we cop a brick
Accompanied by the razors, you know the shit
I make it easy, ain’t this bout a bitch?
Move on!
We do this all the time
We do this all the time
We do this all the time
All the time
Said I can’t lose, nigga gotta win
Future looking bright, Thomas Edison
Here we go again
Music always kept me calm, nigga ritalin
Always got it done, you a middleman
Contraband, yo we get it in
You are inelegant, my niggas looking militant
Dope boys, what you know about it?
You just know about it
A nigga sky high, boy, fuck a pilot
Microwave it fast boy, fuck a pilot
Yeah, hold it silence, keep your mouth closed
The game is to be sold not to be told, you like a ho
Matter like a auction, gave it to the best bidder
Lucky I didn’t rob you, why your ass bitter?
I’m that nigga, better ask nigga
You was a phase, I outlast niggas
Move on!
We do this all the time
We do this all the time
We do this all the time
All the time

Songtekstvertaling

Ik voel me als een fenomeen.
Alsof ik degene ben die deze mensen verafgoden.
En ik laat niets in de weg staan.
Het is geen ding, we doen dit de hele tijd
Ik heb er nog een, draai er nog een, van die indo.
Dat is mijn medicijn, Ik heb een grotere long nodig.
Fame going to my head, call it wisdom
Nu heb ik rekken nodig, Ja, Wimbledon
Deze kauwgom, altijd je tong vasthouden
Nooit spugen, we missen als Cobra ' s.
Wij soldaten.
Als de verhalen geld omslaan, totdat de quota voorbij zijn.
Ja, totdat mijn single Komt, Wees de zoon van de duivel.
Duivels werk, werk krijgen, Halleluja
Hoop dat de Heer alerts, doe een ziel zoeken
Begrijp dat mijn hart goed is, maar mijn dochter eerst
Black episode, my down time, need church
Kostbaar leven wat mijn stijl waard is
Zal niet winnen, laat mijn shit beweren
Ga verder!
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
De hele tijd
En ik ben nog steeds wakker, kan me geen reet schelen, kan me geen reet schelen
Al mijn echte negers, we houden contact.
Zelfs buiten bereik, nigga doe je ding
Je weet waar ik ben.
Waar is dat geld? Nigga flashback
Nigga zestien? Een drugszak.
Zestien? Strek dat uit.
Verdubbel dat, ja, draai dat
Grote stappen, werk hard
Grote yards, slingerende voetballen
Laat ze teruglopen, ontvangtoestellen met hoeken
Het is genomen door de pushers, branders ogen en lookers
We moeten het redden.
We proberen niet te breken, tenzij we een steen
Vergezeld door de scheermesjes, Weet je wat het is
Ik maak het makkelijk, gaat het niet om een bitch?
Ga verder!
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
De hele tijd
Hij zei dat ik niet kon verliezen.
Toekomst ziet er stralend uit, Thomas Edison
Daar gaan we weer.
Muziek hield me altijd kalm, nikker ritalin.
Ik heb het altijd voor elkaar gekregen.
Smokkelwaar.
Je bent onelegant, mijn negers zien er militant uit.
Dope jongens, wat weten jullie ervan?
Je weet het gewoon.
A nigga sky high, boy, fuck a pilot
Magnetron it fast boy, fuck een piloot
Ja, hou het stil, hou je mond dicht
Het spel moet verkocht worden.
Materie als een veiling, gaf het aan de beste bieder
Gelukkig heb ik je niet beroofd, waarom ben je verbitterd?
Ik ben die nigga, vraag het maar.
Je was een fase, ik overleef negers.
Ga verder!
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
We doen dit de hele tijd
De hele tijd