ScHoolboy Q — Hoover Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoover Street" van ScHoolboy Q.
Songteksten
I got that work, fuck Labor Day, just bought a gun
Fuck punching in, throwing rocks, no hopscotch
Bet my 9 milli hit the right spot
Bang… Last night it was a dream
This morning a fantasy back
When the only fan I had was a fiend
Meet me by the Acura cause the cops like
To get help from the store camera, they always in my cornea
But it’s cool I’ve been catching on to they formula
See I’m a real loc, my street sign I’ll kill fo'
Then rewind my Indo, then unroll my rillo
The bad guy never once been a hoes hero
He get zero, I said nada
Bitch pass the cama (Uh, yeah)
How’d it feel to be a real nigga?
I’m a product of a real nigga
La-la-la familia, real nigga
Get confronted by a real nigga
Fuck with one of my real niggas
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga?
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga
My whole life I’ve been a real nigga
La-la familia, real nigga
Get confronted by a real nigga
Fuck with one of my, real niggas
It’s on like night fall, summertime gotta ball
How’d it feel to be a real nigga?
I done jumped off my ass, hit the lick and barely pass
But I quickly got to to ballin
2012 ain’t really happen, so I guess it’s back to trapping
Eyes open night to morning
Had roaches in my cereal, my uncle stole my stereo
My grandma can’t control him
But… uh, uh Every last one of us had a pistol in the room, nigga
But… uh, uh Click-clack, pow-pow-pow, boom, nigga
But… uh, uh Meet Glock clock familia
Find a nigga realer than me, my socks stink
Eat so much pussy that my mustache pink
Strapping, my pants seam, no need for a belt
Gangsta lean help, hoodie on backwards with the eyes cut out
My hate felt, my .45 elder, poetry’s deep
I never fail ya, Schoolboy bust flame
Orange-yellow, higher than Margiela’s
Since a young nigga I admired the crack sellers, seen my uncle steal
From his mother, now that’s the money that I’m talking 'bout
Think about it, the smoker ain’t got shit and everyday he still get a hit
Whether jacking radio’s or sucking dick
Sell his kids and chop his wrists and sealing his lips
Cause he don’t want the feds arresting his fix, didn’t take much
To get me convinced, coincidence that I ain’t fucking with work
Unless we rewind, and answer my church
Times getting harder than my dick on a growth spurt
Around the same time all you niggas was on purp
My sober ass was snatching her purse, make the ice cream truck freeze
Give me the keys, extra Frito’s, chili and cheese
in his eyes before I leave
The cops’ll never get the leak, grandma taught me well
And my uncle gun was the accessories, 2011 sipping plus a robbery
This little Piggy went to market, this little Piggy carry chrome
Grandma said she loved me, I told her I loved her more
She always got me things that we couldn’t afford
The new J’s and Tommy Hill in my drawers
Sega Genesis, Nintendo 64, Golden Eye was away at war
We wasn’t thinking of getting money then
Nor did I wonder why my uncle done sold his Benz
Cause he been tripping now, he sweats a lot and slimming down
I also notice moms be locking doors when he around
But anyways, he wife done left him and now he living with us My bike is missing, grandma light a hotter chick every month
My uncle’s nuts, he used to give me Whisky to piss in cups
Knocking on the door telling me to hurry up, he in a rush
I gave it to him then got my ass whipped for doing it Moms used to tell me like «nigga, know who you dealing with»
Them was the good days 'til I was raised the older ways
Rat-Tone my niggas' brother showed me my first K I was amazed, me and Floyd was in the back, he called us over like «Hey»
YAWK, YAWK, YAWK, YAWK! We like «Damn, nigga»
Then again, YAWK, YAWK! We like «Damn, nigga»
Hearing him say cuz turned us to a fan, nigga
Later on he got locked so know we’re taking his fades
Continue the chapter from his life, we flipping that page
Gangbanging was a ritual and grandma would help
She should’ve never left her gun on the shelf
This little Piggy went to market, this little Piggy carry chrome
Songtekstvertaling
Ik heb dat werk, fuck Labor Day, ik heb net een pistool gekocht.
De pot op met slaan, stenen gooien, geen hinkelen.
Ik wed dat mijn 9 milli de juiste plek heeft geraakt.
Afgelopen nacht was het een droom.
Vanmorgen was er weer een fantasie.
Toen de enige fan die ik had een duivel was
Kom naar de Acura want de politie houdt van
Om hulp te krijgen van de winkel camera, ze altijd in mijn hoornvlies
Maar het is goed dat ik de formule heb gevonden.
Zie je, Ik ben een echte loc, mijn straatbord ik vermoord je.
Spoel mijn Indo terug en rol mijn rillo uit.
De slechterik is nog nooit een hoer geweest.
Hij krijgt nul, ik zei nada.
Bitch pass the cama (Uh, yeah)
Hoe voelde het om een echte Neger te zijn?
Ik ben een product van een echte Neger.
La-la-la familia, echte nigga
Geconfronteerd worden met een echte Neger
Neuk met een van mijn echte negers.
It ' s on like night fall, summertime gotta ball
Hoe voelde het om een echte Neger te zijn?
It ' s on like night fall, summertime gotta ball
Hoe voelde het om een echte Neger te zijn?
Mijn hele leven ben ik een echte Neger geweest.
La-la familia, echte nigga
Geconfronteerd worden met een echte Neger
Neuk met een van mijn echte negers.
It ' s on like night fall, summertime gotta ball
Hoe voelde het om een echte Neger te zijn?
Ik sprong van M ' n kont, raakte de lik en passeerde nauwelijks.
Maar ik was snel bij ballin.
2012 is niet echt gebeurd, dus ik denk dat het terug is naar vangen.
Ogen open van nacht Tot morgen
Kakkerlakken in mijn cornflakes, mijn oom stal mijn stereo
Mijn oma kan hem niet beheersen.
Maar ... uh, uh, ieder van ons had een pistool in de kamer, nigga
Maar ... uh, uh Click-clack, pow-pow-pow, boom, nigga
Maar ... dit is Glock clock familia.
Vind een neger realistischer dan ik, mijn sokken stinken.
Lik zoveel poesjes dat m ' n snor roze is.
Strappen, mijn broek naad, geen riem nodig
Gangsta leun hulp, capuchon achterstevoren met uitgesneden ogen
Mijn haat voelde, mijn .45 oudere, poëzie is diep
Ik laat je nooit in de steek.
Oranje-geel, hoger dan Margiela ' s
Sinds een jonge neger bewonderde ik de crackverkopers, zag mijn oom stelen
Van zijn moeder, dat is het geld waar ik het over heb.
Denk er eens over na, de roker heeft geen shit en elke dag krijgt hij nog steeds een hit
Of het nu om radio ' s gaat of om pijpen.
Verkoop z 'n kinderen en hak z' n polsen af en verzegel z ' n lippen.
Hij wil niet dat de FBI hem arresteert.
Om me ervan te overtuigen, toeval dat ik niet aan het werk ben.
Tenzij we terugspoelen en mijn kerk antwoord geven.
Tijden die moeilijker worden dan mijn lul op een groeispurt
Rond dezelfde tijd zaten jullie allemaal op purp.
Mijn nuchtere Kont pikte haar tas, liet de ijscowagen bevriezen.
Geef me de sleutels, extra Frito ' s, chili en kaas.
in zijn ogen voor ik vertrek.
De politie zal het lek nooit krijgen, oma heeft het me goed geleerd.
En mijn oom gun was de accessoires, 2011 nippen en een overval
Dit kleine varkentje ging naar de markt, dit kleine varkentje draagt chroom
Oma zei dat ze van me hield, ik zei dat ik meer van haar hield.
Ze gaf me altijd dingen die we niet konden betalen.
De nieuwe J ' s en Tommy Hill in mijn onderbroek
Sega Genesis, Nintendo 64, Golden Eye was in oorlog.
We dachten er toen niet aan om geld te krijgen.
Ik vroeg me ook niet af waarom mijn oom zijn Benz verkocht heeft.
Want hij is nu aan het trippen, hij zweet veel en slankt af.
Ik zie ook dat moeders deuren op slot doen als hij in de buurt is.
Maar hoe dan ook, zijn vrouw verliet hem en nu woont hij bij ons mijn fiets is vermist, Oma steekt elke maand een lekkerdere meid aan
Mijn oom is gek, Hij gaf me Whisky om in bekers te pissen.
Op de deur kloppen en zeggen dat ik moet opschieten, hij heeft haast.
Ik gaf het aan hem en toen kreeg ik een pak slaag omdat ik het deed. moeders zeiden altijd: "nigga, Weet met wie je te maken hebt.»
Het waren de goede dagen tot ik de oudere manieren leerde kennen.
De broer van M' n nikkers liet me M ' n eerste K zien. Ik was verbaasd. Floyd en ik zaten achterin.»
YAWK, YAWK, YAWK, YAWK! We houden van "verdomme, nigga»
Aan de andere kant, YAWK, YAWK! We houden van "verdomme, nigga»
Hem horen zeggen dat we een fan van hem zijn geworden.
Later werd hij opgesloten, dus weet dat we hem pakken.
Ga verder met het hoofdstuk uit zijn leven, we draaien die pagina
Gangbanging was een ritueel en oma zou helpen
Ze had haar wapen nooit op de plank moeten laten liggen.
Dit kleine varkentje ging naar de markt, dit kleine varkentje draagt chroom