ScHoolboy Q — Break The Bank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break The Bank" van ScHoolboy Q.
Songteksten
Fuck rap, I’ve been rich, crack by my stick shift
Oxy like concerts, always my bread first
GetMine my nickname, O-X and cocaine
Nina my new thing, blew up before fame
Heart filled with octane, fire in my soul
Burn through my shoestring, came up from boosting
Du-rags and flatlines, drive-by's at bedtime
Get down, I earn mine, so one loss they can’t sign
Thank God that I’m straight, no wonder my mom prayed
Lost one of my cuzzos, cursed from them devils
Good weed and me time, goodbye to Nissan
Cause one day this rappin' gon' pay
So now we 'bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin' 'bout, soundin' like la-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
Now we 'bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin' 'bout, soundin' like la-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, niggas talkin' 'bout
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, now we 'bout to break the bank
My time to show out, finally the illest Crip
And I guarantee, I spit harder than concrete
Surprised I got teeth, my lungs inhale keef
Peyote with THC, swingin' for the fence
I hope I make it out the park, where the baseheads slide
After dark, where the bangers get caught
Hid the gun in the trees, arrest me by the court
I just wanna smoke weed and sip lean by the quart, for real
Good weed, I hit that, crack rock, I sold that
Oxy, I hid that, right by my nutsack
Fuck pigs, I bust back, learned that from Deuce rap
Peanut and B-loon, had gats before racks
Way 'fore I found rap, bitch I had them things wrapped
Astro on my cap, this shot ain’t no phone app
Chucks on my young heel, make sure that my sag ill
Learn my set trip grill, trade in my big wheel
Good grades and skipped school, this life gon' catch up soon
Sure 'nough that shit did, 20 year old kid
Got off my behind, write me some sweet lines
Cause one day my story gon' pay
Your bitch wanted cash, get her, know I’m around boy
Tell Kendrick move from the throne, I came for it I hope this fuckin' hit arrange for it, cause Goddamn
What you talkin' 'bout if it ain’t 'bout the money?
Neck full of gold, I’m attracted to the honey
Rain, sleet, snow, 'bout the money
On Figueroa, close your eyes, might need ya mommy
Fuck rap, my shit real, came up off them pills
Hustle for my meal, grindin' for my deal
Love how I’m doing, long way from grooving
Bitch call me 2 Chainz, units be moving
Go hard for my Joy, so she don’t need no boy
Smile stay on her face, big room with her own space
Up all night, the hard way, don’t care if it take all day
I let y’all fucks parlay, you wonder why I’m straight
New shoes and sick clothes, bitches be front row
Bow down her tempo, I don’t know her info
Threw up my peace sign, go rare with mignon
Cause one day this rappin' gon' pay
Songtekstvertaling
Rap kan de pot op, Ik ben rijk geweest.
Oxy, zoals concerten, altijd eerst mijn brood.
Haal mijn bijnaam, O-X en cocaïne.
Nina mijn nieuwe ding, ontplofte voor roem
Hart gevuld met octaan, vuur in mijn ziel
Brand door mijn schoenpoets, kwam omhoog van boosting
Vodden en plankjes, langsrijden voor het slapen gaan
Ga liggen, ik verdien de mijne, dus één verlies kunnen ze niet tekenen.
Gelukkig ben ik hetero. geen wonder dat m ' n moeder bad.
Verloor een van mijn cuzzo ' s, vervloekt door die duivels
Good weed and me time, goodbye to Nissan
Want op een dag zal dit rappin' gon ' pay
Dus nu staan we op het punt om de bank te breken, geld is in mijn gedachten
Niggas talkin 'bout, soundin' like la-da-di-do, la-di-da-Di-Di-do
Nu staan we op het punt om de bank te breken, geld zit in mijn hoofd
Niggas talkin 'bout, soundin' like la-da-di-do, la-di-da-Di-Di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-Di-Di-do, niggas talkin ' bout
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da - di-do, nu staan we op het punt om de bank te breken
Mijn tijd om te laten zien, eindelijk de slechtste Crip
En ik garandeer dat ik harder spuug dan beton.
Verrast dat ik tanden heb, inhaleren mijn longen keef
Peyote met THC, swingin ' for the fence
Ik hoop dat ik uit het park kom, waar de honkballen glijden.
In het donker, waar de bendeleden gepakt worden.
Verborg het pistool in de bomen, arresteerde me bij het Hof.
Ik wil gewoon wiet roken en drinken lean by the quart, echt waar
Goede wiet, ik raakte dat, crack rock, ik verkocht dat
Oxy, ik verborg dat, vlak bij mijn notenzak.
De pot op met varkens, dat heb ik geleerd van Deuce rap.
Peanut en B-loon, hadden gats voor racks
Voor ik rap vond, had ik alles ingepakt.
Astro op mijn pet, dit schot is geen telefoon app
Chucks op mijn jonge hiel, zorg ervoor dat mijn sag ziek
Leer mijn set trip grill, handel in mijn grote wiel
Goede cijfers en spijbelde van school, dit leven zal snel inhalen
Tuurlijk niet, 20-jarige jongen.
Kreeg van mijn achterste, schrijf me een paar mooie tekst
Want op een dag zal mijn verhaal betaald worden.
Je teef wilde geld, pak haar, weet dat ik bij boy ben
Zeg tegen Kendrick dat ik voor de troon ben gekomen. Ik hoop dat deze aanslag het regelt.
Waar heb je het over als het niet om het geld gaat?
Hals vol goud, Ik voel me aangetrokken tot de honing
Rain, sleet, snow, ' bout the money
Op Figueroa, doe je ogen dicht, misschien heb je mama nodig.
Fuck rap, Mijn echte shit, kwam van die pillen
Hustle for my eat, grinin' for my deal
Hou van hoe ik het doe, ver weg van grooven
Noem me maar 2 Chainz, eenheden bewegen.
Ga hard voor mijn vreugde, zodat ze geen jongen nodig heeft
Glimlach blijf op haar gezicht, grote kamer met haar eigen ruimte
De hele nacht op, de moeilijke manier, maakt niet uit of het de hele dag duurt
Je vraagt je af waarom ik hetero ben.
Nieuwe schoenen en zieke kleren, teven op de eerste rij.
Buig haar tempo omlaag, ik ken haar info niet.
Gaf mijn vredesteken over, wees zeldzaam met mignon
Want op een dag zal dit rappin' gon ' pay