School Of Fish — Speechless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speechless" van School Of Fish.
Songteksten
I’m flyin' over the city
In a suit and tie
And don’t my dog look pretty?
Well, that’s just a dog’s life
The world outside is red
But my room is blue
And it will keep me safe
But I don’t know from who
And sometimes I find what I need
Sometimes I don’t find anythin'
But I’m waitin' on that day to come
I’m waitin' on my heart to sing
Now I’m speechless
I am tongue tied
I am speechless
And it’s all bottled up inside
Another drink would make me feel much worse
But maybe that’s just what I need to break this awful curse
And in my one room apartment, high above this town
I’m always tryin' to use the things that will bring me down
And sometimes I find what I need
Sometimes I don’t find anythin'
But I’m waiting on that day to come
I’m waitin' on my heart to sing
Now I’m speechless
I am tongue tied
And I am speechless
An' it’s all bottled up inside
It’s all bottled up inside
An' I feel half alive
I can’t open my eyes
I’m gettin' lost in this disguise
And sometimes I find what I need
Sometimes I don’t find anythin'
But I’m waitin' on that day to come
I’m waitin' on my heart to sing
Now I’m speechless
And I am tongue tied
I am speechless
An' it’s all bottled up inside
I am speechless
And I am tongue tied
I am speechless
An' it’s all bottled up inside, oh no
Songtekstvertaling
Ik vlieg over de stad
In pak en stropdas
En ziet mijn hond er niet mooi uit?
Nou, dat is gewoon het leven van een hond
De wereld buiten is rood
Maar mijn kamer is blauw.
En het zal me veilig houden.
Maar ik weet niet van wie.
En soms vind ik wat ik nodig heb
Soms vind ik niets.
Maar ik wacht op die dag.
Ik wacht op mijn hart om te zingen
Nu ben ik sprakeloos.
Ik ben sprakeloos.
Ik ben sprakeloos.
En het is allemaal opgekropt.
Nog een drankje zou me veel slechter laten voelen.
Maar misschien is dat precies wat ik nodig heb om deze vreselijke vloek te verbreken.
En in mijn appartement in één kamer, hoog boven deze stad
Ik probeer altijd de dingen te gebruiken die me ten val brengen.
En soms vind ik wat ik nodig heb
Soms vind ik niets.
Maar ik wacht op die dag.
Ik wacht op mijn hart om te zingen
Nu ben ik sprakeloos.
Ik ben sprakeloos.
En ik ben sprakeloos.
En het is allemaal opgekropt.
Het is allemaal opgekropt.
En ik voel me half levend.
Ik kan mijn ogen niet openen.
Ik verdwaal in deze vermomming.
En soms vind ik wat ik nodig heb
Soms vind ik niets.
Maar ik wacht op die dag.
Ik wacht op mijn hart om te zingen
Nu ben ik sprakeloos.
En ik ben gebonden aan mijn tong.
Ik ben sprakeloos.
En het is allemaal opgekropt.
Ik ben sprakeloos.
En ik ben gebonden aan mijn tong.
Ik ben sprakeloos.
En het is allemaal opgekropt van binnen, oh nee