School Of Fish — Euphoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria" van School Of Fish.
Songteksten
Don’t you know that a punching bag
It don’t feel any pain
And I know that it’s all my fault
So I’ll try not to complain
And a heart can only break
So many times
So why do you feel the need
To see what you can do to mine
But I’m putting down my guard
'Cause I’ve been here before
And you can come back again and again
But you can’t, no you can’t
No you just can’t hurt me anymore
'Cause I’m in euphoria
Euphoria, I’m in euphoria
And don’t you know that a painted smile
It don’t turn that easily
And I don’t know where you are now
But what I don’t know can’t hurt me It sounds sad but the rain don’t know
What the sunshine is like
And if you asked me to wait for you
I just probably might
Now I’m putting down my guard
'Cause I’ve been here before
And you can come back again and again
But you can’t, no you can’t
No you just can’t hurt me anymore
'Cause I’m in euphoria
Euphoria, I’m in Euphoria
And I’ll cry until I laugh
While you keep coming back again and again
'Cause I’m in euphoria
Songtekstvertaling
Weet je niet dat een boksbal
Het voelt geen pijn.
En ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Dus Ik zal proberen niet te klagen.
En een hart kan alleen maar breken
Zo vaak
Dus waarom voel je de behoefte
Om te zien wat je met de mijne kunt doen.
Maar ik ben niet op mijn hoede.
Want ik ben hier eerder geweest.
En je kunt keer op keer terugkomen.
Maar dat kun je niet.
Nee, je kunt me gewoon geen pijn meer doen.
Want ik ben in euforie .
Euphoria, ik ben in euforie.
En weet je niet dat een beschilderde glimlach
Zo makkelijk draait het niet.
En ik weet niet waar je nu bent.
Maar wat ik niet weet kan me geen pijn doen het klinkt triest maar de regen weet het niet
Hoe de zon is
En als je me vroeg om op je te wachten
Misschien wel.
Nu ben ik op mijn hoede.
Want ik ben hier eerder geweest.
En je kunt keer op keer terugkomen.
Maar dat kun je niet.
Nee, je kunt me gewoon geen pijn meer doen.
Want ik ben in euforie .
Euphoria, Ik ben in euforie.
En Ik zal huilen tot ik lach
Terwijl je steeds terugkomt.
Want ik ben in euforie .