School is Cool — If So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If So" van School is Cool.
Songteksten
The winner said I was gonna go I really ment I was gonna stay
I know I said I already know
But why don’t you tell me anyway
Do my chores when I’m asleep
So I can drift off wide awake
Put it off another week
To get the most out of it today
Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no
Should I let it go If so if so
Oh let me go Oh no oh no
Oh no Tell my? by myself
I give you a call if I need help
And when all is said and done
I think I did pretty well
Looking down I see my life
As if from a great height
Close up shop and say goodbye
Look up and take flight
Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no
Should I let it go If so if so
Oh let me go Oh no oh no
Oh no And if I had to spell it all out
Can’t we make like I say
And if I show up someday would you
Throw me fifty grades of shade
Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no oh no oh no Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no
Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no
Should I let it go If so if so
Will it let me go Oh no oh no
Songtekstvertaling
De winnaar zei dat ik zou gaan Ik zou echt blijven
Ik weet dat ik zei dat ik het al wist.
Maar waarom vertel je het me niet?
Doe mijn klusjes als ik slaap.
Zodat ik klaarwakker weg kan drijven.
Stel het nog een week uit.
Om er vandaag het meeste uit te halen.
Moet ik het dan laten gaan?
Zal het me laten gaan oh nee oh nee
Moet ik het dan laten gaan?
Oh nee oh nee
Zeg het niet tegen mij? eentje
Ik bel je als ik hulp nodig heb.
En als alles gezegd en gedaan is
Ik denk dat ik het vrij goed deed.
Ik kijk naar beneden Ik zie mijn leven
Alsof van grote hoogte
Sluit de winkel en neem afscheid.
Kijk omhoog en neem de vlucht
Moet ik het dan laten gaan?
Zal het me laten gaan oh nee oh nee
Moet ik het dan laten gaan?
Oh nee oh nee
Oh nee en als ik het allemaal moet spellen
Kunnen we niet doen wat ik zeg?
En als ik op een dag zou komen zou je
Geef me vijftig graden schaduw.
Moet ik het dan laten gaan?
Zal het me laten gaan oh nee oh nee oh nee oh nee oh nee moet ik het laten gaan als dat zo is
Zal het me laten gaan oh nee oh nee
Moet ik het dan laten gaan?
Zal het me laten gaan oh nee oh nee
Moet ik het dan laten gaan?
Zal het me laten gaan oh nee oh nee