School For Heroes — Japanese Honor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Japanese Honor" van School For Heroes.
Songteksten
The door opens, I walk
Down this hallway
Where the corner follows me Where I can’t see
And can’t be seen
The image escapes me Why?
Can’t be felt
So I turn my emotions over to the shadows
Let them lead the way
Yet this warms me In spite of my fallen thoughts
Yet this warms me With something I can feel
Instead of the void that… was
As I turn my head
I look for nothing
I have no desire
SILENCE
Your lies will be heard no more
Your incessant plea is lost
Take me forward
Take me for war
Feel me Push me Sink me Lose me Lose me Lose me Lose
My eyes in your warm 'embrace'
Lose their color as have yours
Songtekstvertaling
De deur gaat open, ik loop
Deze gang door.
Waar de hoek me volgt waar ik niet kan zien
And can ' t be seen
Het beeld ontgaat me waarom?
Kan niet gevoeld worden
Dus ik draag mijn emoties over aan de schaduwen.
Laat hen de weg wijzen.
Maar dit verwarmt me ondanks mijn gevallen gedachten
Maar dit verwarmt me met iets wat ik kan voelen.
In plaats van de leegte die ...
Als ik mijn hoofd draai
Ik zoek niets.
Ik heb geen verlangen.
STILTE
Je leugens zullen niet meer gehoord worden.
Je pleidooi is verloren.
Breng me naar voren.
Neem me in de oorlog.
Raak me kwijt raak me kwijt raak me kwijt raak me kwijt raak me kwijt
Mijn ogen in jouw warme 'omhelzing'
Verlies hun kleur net als de jouwe.