School Boy Humor — Let's Talk Trust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Talk Trust" van School Boy Humor.

Songteksten

So trust me baby*
When I say maybe
We could talk
About when we both
Believed
Burns and broke we talk for hours
About what we’ve learned
About what we’ve lost
And I know that this will break your heart
I’ll go ahead
And shout it You were in love but now you’re hurting
Take my strength of vacant burning
So trust me baby
When I say maybe
We could talk
About what we both lost
You make it so hard
To realize what we had is gone (To realize what we had is gone)
Saying things that
You don’t mean
It tears me It tears me From the edges
I will scream
Can you hear me Are you listening
You were in love but now you’re hurting
Take my strength of vacant burning
A gentle touch that’s lost its meaning
Holding on I have no feeling
Let’s talk trust let’s talk trust
Let’s talk trust let’s talk trust tonight (4x)

Songtekstvertaling

Dus vertrouw me, schat.*
Als Ik zeg misschien
We kunnen praten.
Over toen we allebei
Geloven
We praten uren.
Over wat we hebben geleerd
Over wat we verloren hebben.
En ik weet dat dit je hart zal breken
Ik ga al.
En schreeuw het, je was verliefd, maar nu heb je pijn.
Neem mijn kracht van leeg branden
Dus vertrouw me, schat.
Als Ik zeg misschien
We kunnen praten.
Over wat we allebei verloren.
Je maakt het zo moeilijk.
Om te beseffen wat wij hadden is verdwenen.)
Dingen zeggen die
Je bedoelt toch niet ...
Het scheurt me het scheurt me van de randen
Ik zal schreeuwen.
Kun je me horen?
Je was verliefd, maar nu heb je pijn.
Neem mijn kracht van leeg branden
Een zachte aanraking die zijn betekenis kwijt is.
Hou vol Ik heb geen gevoel
Laten we het over vertrouwen hebben.
Laten we praten vertrouwen Laten we praten vertrouwen vanavond (4x)