Schöngeist — Nie mehr allein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie mehr allein" van Schöngeist.

Songteksten

Eisig geht der Wind von vorne
Schlägt dir ins Gesicht
Sticht in die erstarrte Seele
Sie zerbricht

Heimatlos schaust du aufs Meer
Deine Augen so schwer
Suchst den Stern am Horizont
Wo die Hoffnung wohnt
Doch dein Stern am Himmel
Leuchtet längst nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer

Nie mehr allein
Nie mehr allein
Seemann, lass das Träumen
Du wirst immer einsam sein
Bist zu weit hinaus gefahren
Stehst auf unbekanntem Land
Hast dich in dir selbst verloren
In dich selbst verbannt
Nie mehr allein

Einmal zu oft fuhrst du hinaus
Ein Sturm kam auf
Im Sturm verloren sank dein Glück
Ließ dich zurück

Nein, dein Stern am Himmel
Leuchtet dir nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer

Songtekstvertaling

Ijzig gaat de Wind van de voorkant raakt je in het gezicht steekt in de bevroren ziel het verscheurt dakloos je kijkt naar de zee je ogen zo hard op zoek naar de ster aan de horizon waar hoop leeft maar je ster in de lucht niet meer schijnt je zwerft door de hemel is leeg nooit meer alleen meer alleen sailor laat de droom je zult altijd eenzaam zijn je bent te ver weg op onbekend Land je bent verloren in jezelf verbannen nooit meer alleen maar te vaak leid je een storm verloren in de storm verloren in de storm gezonken je geluk verlaten je ster in de lucht je straalt niet meer rond de lucht is leeg