Schlafes Bruder — Der Fackelträger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Fackelträger" van Schlafes Bruder.
Songteksten
Ich kenne die Menschen gut, bin ihr Fackelträger auf dem schmalen Pfad ins Gewisse.
Das Feuer des Glaubens leuchtet den Menschen steinige Straßen: den Waffengang im Büßergewand, über die Stadt am Goldenen Horn, hin zum Opferherd im Zelt des Salomo.
Etliche geraten auf Abwege, voll teuflischer Versuchungen, gegen die es keine Gebete gibt.
Im letzten Licht, am Grab des Herrn aber wissen alle, wofür sie gekämpft.
Werfen sich noch einmal in den Staub und flehen:
Erbarme dich!
Songtekstvertaling
Ik ken mensen goed, Ik ben hun torchbearer op het smalle pad naar de zekerheid.
Het vuur van het geloof verlicht stenige straten voor mensen: de stoet van wapens in berouwvol gewaad, over de stad door de Gouden Hoorn, tot de haard van opoffering in de tent van Salomo.
Sommigen dwalen af, vol van duivelse verleidingen, waartegen geen gebeden zijn.
In het laatste licht, in de tombe van de Heer, echter, weet iedereen waar ze voor vochten.
Werp jezelf nog eens in de aarde en zeg: "wees genadig!"