Schandmaul — Der Talisman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Talisman" van Schandmaul.
Songteksten
Unerreichbar tief verborgen,
Vor unvorstellbar langer Zeit,
Liegt, fernab menschlicher Sorgen,
Ein Zeuge der Unendlichkeit.
Ein Urrelikt aus ersten Tagen,
Gar unvorstellbar seine Kraft.
Wer ihn besitzt, der knnte es wagen,
Ein Weltenknigreich er schafft.
So erzhlen es alte Sagen
Und so mancher folgt dem Ruf
Und viele Suchende erlagen
Der Prfung die man eigens schuf,
Dem Mensch es zu erschweren,
Ihn nur wer wrdig haben kann.
Den anderen die Macht verwehren —
Die Rede ist vom Talisman.
«Nennt mir die grte Kraft auf Erden.
Ohne sie wrde alles sterben,
Weil sie aller Anfang war.
Brigt mir ein Stck und ihr seid nah! «So steht es in den Stein geschrieben,
Am groen Tor zum Scho der Welt.
Es ist das erste von den Sieben.
Wer alle lst ist auserwhlt,
Heilige Hallen zu erkunden.
Es aber niemand sagen kann.
Er wurde bisher nochnicht gefunden —
Die Rede ist vom Talisman.
«Nennt mir die grte Kraft auf Erden.
Ohne sie wrde alles sterben,
Weil sie aller Anfang war.
Brigt mir ein Stck und ihr seid nah! »
Songtekstvertaling
Onbereikbaar, diep verborgen,
Onvoorstelbaar lang geleden.,
Leugens, ver van menselijke zorgen.,
Een getuige van Oneindigheid.
Een oud relikwie uit de eerste dagen.,
Zijn kracht is onvoorstelbaar.
Hij die het bezit, kan het aan.,
Een wereldrijk dat hij schept.
Dus vertel het oud zeg
En zo velen volgen de oproep
En veel zoekers bezweken
De test die speciaal werd gemaakt,
Om het moeilijk te maken voor de mens,
Alleen hij die waardig is.
Anderen macht ontzeggen —
We hebben het over de Talisman.
"Vertel me de grootste kracht op aarde.
Zonder haar zou alles sterven.,
Omdat het het begin was.
Breng me een stuk en je bent dichtbij! "Zo staat het geschreven in de steen,
Bij de grote poort naar de Scho van de wereld.
Het is de eerste van de zeven.
Wie is de enige uitverkorene?,
Verken Heilige zalen.
Maar niemand kan het zeggen.
Hij is nog niet gevonden. —
We hebben het over de Talisman.
"Vertel me de grootste kracht op aarde.
Zonder haar zou alles sterven.,
Omdat het het begin was.
Breng me een stuk en je bent dichtbij! »