Schallfaktor — Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mir" van Schallfaktor.
Songteksten
08 sto ce sutra dati
To citav svijet nikad nece znati
U buducnost da stvorimo mir
To je puno bolje nego krvavi pir
Svugdje ima rata dizem svoj glas
Ako tako nastavite to ce ubit nas
Tko je samo za rat a nije za mir
Bolje da ga nema da nije ziv
Dosta je rata ja dizem svoj glas
Ako tako nastavite to ce ubit nas
Dosta je rata ja dizem svoj glas
Ako stvorite mir to ce spasiti nas
Zar golubu mira slomjeno je krilo
To tamo gdje mira nekada bilo
Zrtve rusenije bombe i strah
Slike skojima zivim od kojih staje dah
Dosta je rata dizem svoj glas
Ako stvorite mir to ce spasiti nas
Slusaj narode ovu nasu rijec
Samo tako moze ovaj terror prijec
Songtekstvertaling
08 STO zal morgen geven
Deze wereld zal het nooit weten.
Naar de toekomst om een wereld te creëren
Dit is veel beter dan een bloedfeest.
Overal is een oorlog om je stem te verheffen.
Als je doorgaat, zal het ons doden.
Wie alleen voor oorlog en niet voor vrede
Het zou beter zijn geweest als hij niet in leven was geweest.
Genoeg van de oorlog, ik verhoog mijn stem.
Als je doorgaat, zal het ons doden.
Genoeg van de oorlog, ik verhoog mijn stem.
Als je de wereld creëert, zal het ons redden.
Heeft de Vredesduif zijn vleugel gebroken
Hier was de wereld ooit.
Slachtoffers van een bomaanslag en angst
Foto ' s van skojima leven, waar de adem stopt
Genoeg van de oorlog om zijn stem te verheffen
Als je de wereld creëert, zal het ons redden.
Luister, mensen, dit is het woord
Dit is de enige manier waarop deze horror kan zijn