Schaffer the Darklord — Night of the Living Christ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of the Living Christ" van Schaffer the Darklord.
Songteksten
Some say the savior first lived during the 30 years or so
Between BC and AD 2000 years ago
A man of myth and legend, stories
Maybe you’ve heard of
He was a Jewish Carpenter and his mother was a virgin
His name was The Christ and some thought him odd
Because he preached in the streets and claimed to be the son of God
Performing miracles did little to win over the Romans
Infuriated by his acts they called him a showman
So they tackled him and shackled him and whipped him and beat him and tortured
him
They did everything just short of believe him
They nailed to a cross and left him in the sun to die
Now here’s where the story varies in everybody’s eyes
(You can believe)
That on the day he met his fate, or
(You can believe)
He came back three days later
(You can believe)
That he shall return again to commence the Armageddon and the judgment of men
He won’t descend from the Heavens
He’ll emerge from the earth
With worms in his eyes
His blood dry as dirt
All bones with little chunks of mummified flesh
Even the bugs in his bowels will be repulsed by the stench
Hungry as hell not eaten in two millennium
And he’ll immediately need to start feeding some
He will search for the first church as down come the rains
Moaning Aramaic with a craving for brains
Half eaten believers scream, «Jesus of Nazareth!»
Their dead bodies rise back to life like Lazarus
This horror story’ll be in the new Bible
Written by zombies Jesus' newest disciples
Satan won’t arrive for the end times war
And Christ will hunt a hundred and be hungry for more
No rival no reason to deliver us from evil
The undead prince of pieces feeding on his people
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
As he walks the earth to the cries of, «he's alive»
Now wait wait what would Jesus do?
Well let me tell you what he’ll do
He will leave a trail of goo
As he prays, he preys on you
Undead messiah with the entire world turning in to
Zombies like him
You’ll die for him
Because he died for you
(Oh Jesus Christ! It’s Jesus Christ!)
For centuries men of cloth
Have warned that this day will come
And they’ve used it to keep people oppressed
Under their moral thumb
They’ve controlled and convinced us
That our lives are filled with sin
Well guess what?
That’s who he’s coming for
Those who think they’re pure like him
He will only go after those who in him have faith
So all the non-believers around the world will be safe
All the Muslims and Buddhists the satanists the atheists
The Jews will be safe too, but not the Jews for Jesus
And not the hypocrites or pro-life sexists
Who hide in the religious right in the heart of Texas
Most of our government will get it the same
And anyone who’s committed atrocities in his name
He’ll crucify Klansmen, That’ll be beautiful
Then he’ll get that fucking prick who pickets gay funerals
Catholic pedophiles are eaten after he whips 'em
LOOK OUT! Cause he’ll send you back to Hell Mel Gibson
Those old and grey on crusades who enforce
Christian prayer in our schools and commandments in courts
All his followers who twist the words that he said
Are the ones he’ll hunt down when he comes back from the dead
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
As he walks the earth to the cries of, «He's alive»
Now wait wait what would Jesus do?
Well let me tell you what he’ll do
He will leave a trail of goo
As he prays, he preys on you
Undead messiah with the entire world turning in to
Zombies like him
You’ll die for him
Because he died for you
(He's coming, he’s coming, but he’s coming to eat us)
Christians will all turn to zombies upon his return visit
It isn’t too much different than it is right now, now is it?
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
And he shall rise
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat de redder voor het eerst leefde in de 30 jaar of zo.
Tussen BC en AD 2000 jaar geleden
Een man van mythe en legende, verhalen
Misschien heb je gehoord van
Hij was een Joodse timmerman en zijn moeder was maagd.
Zijn naam was de Christus en sommigen vonden hem vreemd.
Omdat hij op straat predikte en beweerde de zoon van God te zijn.
Wonderen verrichten deed weinig om de Romeinen voor zich te winnen.
Woedend door zijn daden noemden ze hem een showman.
Dus tackelden ze hem en ketenden hem en sloegen hem en martelden hem.
hij
Ze deden alles behalve Hem geloven.
Ze spijkelden aan een kruis en lieten hem achter in de zon om te sterven.
Dit is waar het verhaal varieert in ieders ogen.
(Je kunt geloven)
Dat op de dag dat hij zijn lot ontmoette, of
(Je kunt geloven)
Hij kwam drie dagen later terug.
(Je kunt geloven)
Dat hij zal terugkeren om het Armageddon en het oordeel van de mensen te beginnen.
Hij zal niet uit de hemel afdalen.
Hij zal uit de aarde tevoorschijn komen.
Met wormen in zijn ogen
Zijn bloed droog als vuil
Alle beenderen met kleine brokken gemummificeerd vlees
Zelfs de insecten in zijn darmen zullen worden afgeschrikt door de stank.
Hongerig als de hel niet gegeten in twee millennium
En hij zal onmiddellijk moeten beginnen met het voeden van enkele
Hij zal zoeken naar de eerste kerk als het regent
Kreunend Aramees met een verlangen naar hersenen
Half opgegeten gelovigen schreeuwen, " Jezus van Nazareth!»
Hun dode lichamen herrijzen als Lazarus.
Dit horrorverhaal komt in de nieuwe Bijbel.
Geschreven door zombies Jezus ' nieuwste discipelen
Satan zal niet aankomen voor de eindtijd oorlog.
En Christus zal op honderd jagen en honger hebben naar meer.
Geen rivaal geen reden om ons te verlossen van het kwaad.
De ondode Prins der stukken die zich voedt met zijn volk.
En hij zal opstaan.
De zoon van God zal komen.
Terug uit de dood
En als het gebeurt zal het de lucht verduisteren
En hij zal opstaan.
En we zullen allemaal verrast zijn
Terwijl hij over de aarde loopt naar de kreten van, " hij leeft»
Wat zou Jezus doen?
Ik zal je vertellen wat hij zal doen.
Hij zal een spoor van goo achterlaten.
Terwijl hij bidt, aast hij op jou.
Ondode Messias met de hele wereld die zich omdraait naar
Zombies zoals hij.
Je zult voor hem sterven.
Omdat hij voor jou stierf.
Oh Jezus Christus! Het is Jezus Christus!)
Eeuwenlang mannen van stof.
Hebben jullie gewaarschuwd voor deze dag?
En ze hebben het gebruikt om mensen onderdrukt te houden.
Onder hun morele duim
Ze hebben ons gecontroleerd en overtuigd.
Dat onze levens gevuld zijn met zonde
Raad eens?
Daar komt hij voor.
Degenen die denken dat ze puur zijn zoals hij.
Hij zal slechts achter hen aan gaan die in Hem geloven.
En alle ongelovigen in de wereld zullen veilig zijn.
Alle moslims en Boeddhisten de satanisten de atheïsten
De Joden zullen ook veilig zijn, maar niet de Joden voor Jezus.
En niet de huichelaars of de seksisten die voor het leven zijn.
Die zich verbergen in het religieuze recht in het hart van Texas
De meeste van onze regering zullen hetzelfde krijgen.
En iedereen die wreedheden beging in zijn naam
Hij zal Klansmannen kruisigen, dat zal mooi zijn.
Dan pakt hij die lul die homo begrafenissen pikt.
Katholieke pedofielen worden opgegeten nadat hij ze heeft geslagen.
KIJK UIT! Want Hij stuurt je terug naar de hel Mel Gibson
Die oude en grijze op kruistochten die
Christelijk gebed in onze scholen en geboden in rechtbanken
Al zijn volgelingen die de woorden verdraaien die hij zei
Zijn degenen die hij zal opsporen als hij terugkomt uit de dood.
En hij zal opstaan.
De zoon van God zal komen.
Terug uit de dood
En als het gebeurt zal het de lucht verduisteren
En hij zal opstaan.
En we zullen allemaal verrast zijn
Terwijl hij over de aarde loopt naar de kreten van, " Hij leeft»
Wat zou Jezus doen?
Ik zal je vertellen wat hij zal doen.
Hij zal een spoor van goo achterlaten.
Terwijl hij bidt, aast hij op jou.
Ondode Messias met de hele wereld die zich omdraait naar
Zombies zoals hij.
Je zult voor hem sterven.
Omdat hij voor jou stierf.
Hij komt, hij komt, maar hij komt ons opeten.)
Christenen zullen zich allemaal tot zombies wenden bij zijn terugkeer.
Het is niet veel anders dan het nu is, of wel?
En hij zal opstaan.
De zoon van God zal komen.
Terug uit de dood
En als het gebeurt zal het de lucht verduisteren
En hij zal opstaan.
En we zullen allemaal verrast zijn
En hij zal opstaan.