Scenes From A Movie — Save You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save You" van Scenes From A Movie.
Songteksten
Listen up and listen close
Ok so maybe I wasn’t clear enough with the words that I chose
Now I’m asking you, I’m begging you just so everyone knows
Now I’m daring you to say something original
Give it up and oh I know words are failing you
But sweetie sometimes thats just how it goes
Matching words and matching phrases count the days because
The battle might be done
But the war is well on its way
The war is well on its way
Oh I know you feel it too
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
Taste the poison on your lips
Alright now fill it up drink it down
Know it’s sealed with a kiss
Oh I know just what you’re thinking and you know it wasn’t me
Oh I know just what you’re thinking and maybe you’ll finally see
It’s the poison we forget
It’s behind you to remind you how little you will be missed
Saving face in situations very similar to this
Find out how quickly your words will be dismissed
Oh you are dismissed
Oh I know you feel it too
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
Hey
You’d never know it but the end will leave you breathless and broken
Don’t you change
No don’t you make it seem like you could care now
I don’t believe a word you say
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
There will be nobody left here to save you
Songtekstvertaling
Luister goed en luister goed.
Misschien was ik niet duidelijk genoeg met de woorden die ik koos.
Nu vraag ik het je, Ik smeek het je zodat iedereen het Weet.
Nu daag ik je uit om iets origineels te zeggen.
Geef het op en Oh ik weet dat woorden je in de steek laten
Maar soms gaat het gewoon zo.
Bijpassende woorden en bijpassende zinnen tellen de dagen omdat
De strijd kan gedaan worden.
Maar de oorlog is goed op weg.
De oorlog is goed op weg.
Ik weet dat jij het ook voelt.
Nu kijk ik hoe jij je hol graaft.
En het lijkt meer op een graf.
Het is maar een theorie.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Vraag me nu hoe ik zo in feite ben.
Het is gewoon een kwestie van tact.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Proef het GIF op je lippen.
Oké, vul het nu maar. drink het op.
Weet dat het verzegeld is met een kus
Ik weet precies wat je denkt en je weet dat ik het niet was.
Oh ik weet precies wat je denkt en misschien zie je eindelijk
Het is het gif dat we vergeten.
Het is achter je om je eraan te herinneren hoe weinig je zal worden gemist
Gezichtsverlies in situaties die zeer vergelijkbaar zijn met deze
Ontdek hoe snel uw woorden zullen worden afgewezen
Je kunt gaan.
Ik weet dat jij het ook voelt.
Nu kijk ik hoe jij je hol graaft.
En het lijkt meer op een graf.
Het is maar een theorie.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Vraag me nu hoe ik zo in feite ben.
Het is gewoon een kwestie van tact.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Hey
Je zou het nooit weten, maar het einde zal je ademloos en gebroken maken.
Verander niet.
Nee, laat het niet lijken alsof het je nu iets kan schelen.
Ik geloof geen woord van wat je zegt.
Nu kijk ik hoe jij je hol graaft.
En het lijkt meer op een graf.
Het is maar een theorie.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Vraag me nu hoe ik zo in feite ben.
Het is gewoon een kwestie van tact.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.
Er zal hier niemand meer zijn om je te redden.